Lyrics and translation Sp Deville - Sonhei Contigo

Sonhei Contigo

It's Deville, bitches

Hoje sonhei contigo
Tive mais um pesadelo
O cheiro do teu cabelo
Hoje sonhei contigo
Mais uma noite em negro
Senti-te tão perto

Completamente acordado
Embriagado de lucidez
Mas vejo-te ao meu lado
E reajo com estupidez
Porque sei que mais ninguém te vê
Oh, e eu sei que mais ninguém te sente

Então dia após dia
Mergulho na escuridão
Acordo com más energias
Acendo o meu canhão
Disparo, afasto fantasmas
Atenuar minha dor
No peito bate tipo asma
Só p'a esquecer o teu corpo

Primeira ganza
Segunda ganza
Terceira ganza
Não bate
Matei a ganza
Perdi esperança
Mas ainda vejo a tua face
Ainda beijo teus lábios
E sabem a morte
Decorei os teus traços
Fiz tatuagem do teu toque

Hoje sonhei contigo
Tive mais um pesadelo
O cheiro do teu cabelo
Hoje sonhei contigo
Mais uma noite em negro
Senti-te tão perto

Hoje sonhei contigo
Tive mais um pesadelo
O cheiro do teu cabelo
Hoje sonhei contigo
Mais uma noite em negro
Senti-te tão perto

Falo com o tempo
Ele só me mente
Põe-te a minha frente
E eu sei ninguém te vê

Falo com o tempo
Ele só me mente
Põe-te a minha frente
E eu sei ninguém te sente

Lá estás tu
De vestido preto
Um copo na mão a poção
Que me deixa cego

Os teus caracóis
Teu cabelo negro
Estou perdido nele
Respiro o seu cheiro
Respiro o seu cheiro

Vejo o que não foi
Um futuro incerto
Sinto-te bem perto
A dizer Pedro não quero
Enterro meu sentimento inteiro
No chão e noção
Que tu não fazes fusão
Vi muitos bonecos
Então fundi-me à escuridão com sucesso

Hoje sonhei contigo
Tive mais um pesadelo
O cheiro do teu cabelo
Hoje sonhei contigo
Mais uma noite em negro
Senti-te tão perto

Hoje sonhei contigo
Tive mais um pesadelo
O cheiro do teu cabelo
Hoje sonhei contigo
Mais uma noite em negro
Senti-te tão perto

Снился Ты Мне

Это Девилль, сучки

Сегодня снилась ты мне
Снова кошмар приснился
Аромат твоих волос
Сегодня снилась ты мне
Ночь опять во тьме
Чувствовал тебя так близко

Полностью проснулся
Пьян от ясности
Но вижу тебя рядом
И веду себя глупо
Ведь знаю, что никто тебя не видит
О, и я знаю, что никто тебя не чувствует

Так день за днем
Погружаюсь в темноту
Просыпаюсь с дурным предчувствием
Заряжаю свой пистолет
Стреляю, отгоняю фантомов
Чтобы унять свою боль
В груди бьется, как при астме
Лишь бы забыть твое тело

Первый косяк
Второй косяк
Третий косяк
Не берет
Убил косяк
Потерял надежду
Но все еще вижу твое лицо
Все еще целую твои губы
И они со вкусом смерти
Запомнил твои черты
Сделал татуировку твоего прикосновения

Сегодня снилась ты мне
Снова кошмар приснился
Аромат твоих волос
Сегодня снилась ты мне
Ночь опять во тьме
Чувствовал тебя так близко

Сегодня снилась ты мне
Снова кошмар приснился
Аромат твоих волос
Сегодня снилась ты мне
Ночь опять во тьме
Чувствовал тебя так близко

Говорю со временем
Оно мне лишь лжет
Ставит тебя передо мной
И я знаю, никто тебя не видит

Говорю со временем
Оно мне лишь лжет
Ставит тебя передо мной
И я знаю, никто тебя не чувствует

Вот ты и здесь
В черном платье
В руке бокал с зельем
Которое ослепляет меня

Твои кудри
Твои черные волосы
Я потерян в них
Вдыхаю твой аромат
Вдыхаю твой аромат

Вижу то, чего не было
Неясное будущее
Чувствую тебя так близко
Говорящую "Педро, я не хочу"
Хороню все свои чувства
В земле и понимаю
Что ты не хочешь быть со мной
Видел много кукол
Поэтому успешно слился с темнотой

Сегодня снилась ты мне
Снова кошмар приснился
Аромат твоих волос
Сегодня снилась ты мне
Ночь опять во тьме
Чувствовал тебя так близко

Сегодня снилась ты мне
Снова кошмар приснился
Аромат твоих волос
Сегодня снилась ты мне
Ночь опять во тьме
Чувствовал тебя так близко