Lyrics and translation Spa Music Collective - Stress Relief (Peruvian Flute Songs for Meditating)

Stress Relief (Peruvian Flute Songs for Meditating)

なんにもないなんにもないなんにもないなんでもない日々です
なんにもないなんにもないなんにもないなんでもない部屋で
なんにもないなんにもないなんにもないなんでもない時間に
君がいただけだった

嘘をついて逃げて 恥をかいて泣いて
君を傷つけた なんでもない日だった

さよなら 君と笑っていた日々が愛しい
明日は何か変われているだろうか

なんでもあるなんでもあるなんでもあるなんでもある日々です
なんでもあるなんでもあるなんでもあるなんでもある部屋で
なんでもあるなんでもあるなんでもあるなんでもある時間に
君だけがいなかった

許されなくていい 忘れられてもいい
ただ傷つけたことの償い方がわからないんだ

君がいる君がいる君がいると思ってた日々です
どうせずっと愛されていると思ってたんだ
君がいない君がいない君がいない君がいない日々は
牢屋のがましかもな

嘘をついて逃げて 恥をかいて泣いて
君を傷つけた なんでもない日だった

もう二度と人を好きになれない気がしている
わたしは過去を彷徨う囚人のよう
さよなら 次に会うときは他人でいようよ
それがわたしにできる最後のこと

Снятие стресса (Перуанские песни на флейте для медитации)

Пустые, пустые, пустые, совершенно обычные дни.
В пустой, пустой, пустой, совершенно обычной комнате,
В пустое, пустое, пустое, совершенно обычное время,
Оставался только ты.

Я лгала, чтобы убежать, стыдилась и плакала,
Ранила тебя в самый обычный день.

Прощай, те дни, когда мы смеялись вместе, были прекрасны.
Интересно, может быть, завтра что-то изменится?

Обычные, обычные, обычные, совершенно обычные дни.
В обычной, обычной, обычной, совершенно обычной комнате,
В обычное, обычное, обычное, совершенно обычное время,
Только тебя не было рядом.

Я не прошу прощения, можешь забыть меня,
Просто я не знаю, как искупить свою вину.

Я думала, что ты всегда будешь рядом,
Что ты будешь любить меня вечно.
Дни, когда тебя нет, дни, когда тебя нет, дни, когда тебя нет,
Похожи на тюремное заключение.

Я лгала, чтобы убежать, стыдилась и плакала,
Ранила тебя в самый обычный день.

Кажется, я больше никогда не смогу никого полюбить.
Я как узница, блуждающая по лабиринтам прошлого.
Прощай. Когда встретимся в следующий раз, давай будем чужими.
Это последнее, что я могу для тебя сделать.