Space - STUCK WITH IT (feat. blackwinterwells) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Space - STUCK WITH IT (feat. blackwinterwells)




STUCK WITH IT (feat. blackwinterwells)
BLOQUÉ AVEC ÇA (feat. blackwinterwells)
Yeah I swear I don't feel right
Ouais, je jure que je ne me sens pas bien
If I'm dancing tonight girl you know it's with you
Si je danse ce soir, ma chérie, tu sais que c'est avec toi
At the club it's our last night
Au club, c'est notre dernière nuit
Out the back n we fight now your heart is in two
À l'arrière, on se bat et maintenant ton cœur est en deux
If I could do it again I'd do it over
Si je pouvais recommencer, je le referais
Girl just look me in my eyes no you ain't sober
Chérie, regarde-moi dans les yeux, non, tu n'es pas sobre
Girl I swear it will get better when we're older
Chérie, je jure que ça ira mieux quand on sera plus vieux
Getting close to the edge
Je m'approche du bord
How could I move on I'm still hung on what you said
Comment pourrais-je passer à autre chose, je suis toujours accroché à ce que tu as dit
I wrote you a letter but I poisoned it with lead
Je t'ai écrit une lettre, mais je l'ai empoisonnée avec du plomb
Cameras flashing everywhere but all I see is
Les caméras flashent partout, mais tout ce que je vois, c'est
Red
Rouge
Red faces and hatred
Des visages rouges et de la haine
Everybody fake I think I'm in the matrix
Tout le monde est faux, je crois que je suis dans la Matrice
I might blow a bag and buy me some new maisons
Je pourrais me faire un sac et m'acheter de nouvelles maisons
She only know me on a first name basis
Elle ne me connaît que par mon prénom
Off this perc I feel dead I can't fuck with it
Sous ce perco, je me sens mort, je ne peux pas gérer ça
With the bros breaking bread I can fuck with it
Avec les frères qui partagent le pain, je peux gérer ça
I remember what you said bitch I'm stuck with
Je me souviens de ce que tu as dit, salope, je suis bloqué avec
I'm too skeptical please give me something I can put my trust in
Je suis trop sceptique, donne-moi quelque chose en quoi je puisse avoir confiance
Love in again
Tomber amoureux encore une fois
Again
Encore une fois
I've had it for the last time
J'en ai assez, c'est la dernière fois
Spread my wings I'm taking flight
Je déploie mes ailes, je prends mon envol
Stop
Arrête
Slipping backwards
Je glisse en arrière
Rip the needle out done
Déchire l'aiguille, terminé
Everything is dust
Tout est poussière
I can't put it back I lost it
Je ne peux pas le remettre en place, je l'ai perdu
Between and us
Entre nous
It's all in a million pieces
Tout est en mille morceaux
Vision waiting help us
La vision attend, aide-nous
Slipping crack my knee but
Je glisse, je me casse le genou, mais
I keep waking up
Je continue de me réveiller
I see clearly through your bluff
Je vois clairement à travers ton bluff
I can tell you're not a gambler
Je peux dire que tu n'es pas un joueur
Palms are clamming up
Les paumes se crispent
As you clammer on your claws
Alors que tu grimpes sur tes griffes
Towards the shelf we teeter on
Vers l'étagère sur laquelle nous titubons
Put my boot inside your face
J'ai mis ma botte dans ton visage
As you spiral tumbling downwards
Alors que tu tourbillonne en tombant
My shoes got stuck in between rocks i can't escape
Mes chaussures sont coincées entre les rochers, je ne peux pas m'échapper
I need an evac please rescue me from this cave
J'ai besoin d'une évacuation, s'il te plaît, sauve-moi de cette grotte
It's dark and damp I have no friends it's closing in
C'est sombre et humide, je n'ai pas d'amis, ça se referme
My heart is beating faster still
Mon cœur bat toujours plus vite
You aren't like him
Tu n'es pas comme lui
Your grin is twisted
Ton sourire est tordu
Stay away
Reste loin
Still stay away
Reste toujours loin





Writer(s): Devin Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.