Lyrics and translation Space Monkeys - Dear Dhinus

Dear Dhinus

Dear Dhinus, did you call?
It was the best surprise of all
Don't need no crossroads or no scroll to sell your soul

Behind the writer of this song
Are a thousand love affairs gone wrong
You can only write when you're as lonely as a stone
(So you let the ones that you love go)

Oh how my heart keeps beating
I know it's just repeating
Feelings that were computed
Long ago while you were shooting high
I'm feeling like a butterfly
Who's gonna pluck my wings before I die?
Who's gonna pluck my wings before I die?

Tell the hangman not to start
And wake the hermit from your heart
Burn the maps that chart your dreams
They're all just make believe

Oh how my heart keeps beating
I know it's just repeating
Feelings that were computed
Long ago while you were shooting high
I'm feeling like a butterfly
Who's gonna pluck my wings before I die?
Who's gonna pluck my wings before I die?

Дорогая Динус

Дорогая Динус, ты звонила?
Это был лучший сюрприз из всех,
Не нужно ни перекрестков, ни свитков, чтобы продать свою душу.

За автором этой песни
Тысяча любовных историй пошли не так.
Ты можешь писать, только когда ты одинок, как камень,
(Поэтому ты отпускаешь тех, кого любишь).

О, как бьется мое сердце,
Я знаю, оно просто повторяет
Чувства, которые были вычислены
Давным-давно, пока ты летала высоко.
Я чувствую себя бабочкой,
Кто оторвет мои крылья, пока я не умер?
Кто оторвет мои крылья, пока я не умер?

Скажи палачу, чтобы не начинал,
И разбуди отшельника в твоем сердце.
Сожги карты, на которых нанесены твои мечты,
Они все просто выдумка.

О, как бьется мое сердце,
Я знаю, оно просто повторяет
Чувства, которые были вычислены
Давным-давно, пока ты летала высоко.
Я чувствую себя бабочкой,
Кто оторвет мои крылья, пока я не умер?
Кто оторвет мои крылья, пока я не умер?