Space RockerZ feat. Ellie Lawson - So Out of Reach - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Space RockerZ feat. Ellie Lawson - So Out of Reach




So Out of Reach
Si loin de toi
So out of reach
Si loin de toi
So here we are
Voilà nous en sommes
Same place again
Toujours au même point
That same I need you
Le même besoin de toi
State of mind
Me taraude
I still want the things
J'aspire toujours aux choses
That you are not prepared to give
Que tu n'es pas prête à donner
Or maybe you just can't
Ou peut-être que tu ne peux tout simplement pas
I don't know
Je ne sais pas
Words can get blown up
Les mots peuvent prendre des proportions
Out of proportion
Démesurées
But it's the little things I want
Mais ce sont les petits riens que je veux
To get through to you
Qui te parviennent
So out of reach...
Si loin de toi...
So out of reach...
Si loin de toi...
So out of reach
Si loin de toi
Why won't you hear me,
Pourquoi ne m'entends-tu pas,
I'm calling
Je t'appelle
So out of touch
Si loin de moi
When we're so close
Alors que nous sommes si proches
So out of reach
Si loin de moi
Why won't you feel me
Pourquoi ne me sens-tu pas
When I hold you
Quand je te tiens dans mes bras
So out of touch
Si éloignée de moi
When we're so close
Alors que nous sommes si proches
So out of reach
Si loin de toi
So out of reach
Si loin de toi
So out of reach
Si loin de toi
Why won't you hear me,
Pourquoi ne m'entends-tu pas,
I'm calling
Je t'appelle
So out of touch
Si loin de moi
When we're so close
Alors que nous sommes si proches
So out of reach
Si loin de toi
Why won't you feel me
Pourquoi ne me sens-tu pas
When I hold you
Quand je te tiens dans mes bras
So out of touch
Si éloignée de moi
When we're so close
Alors que nous sommes si proches
So out of reach
Si loin de toi
Why won't you hear me,
Pourquoi ne m'entends-tu pas,
I'm calling
Je t'appelle
So out of touch
Si loin de moi
When we're so close
Alors que nous sommes si proches
So out of reach
Si loin de toi
Why won't you feel me
Pourquoi ne me sens-tu pas
When I hold you
Quand je te tiens dans mes bras
So out of touch
Si éloignée de moi
When we're so close
Alors que nous sommes si proches





Writer(s): Raz Nitzan, Adrian Broekhuyse, Michael Anthony Calderone, Mike Targanski


Attention! Feel free to leave feedback.