Lyrics and translation Space Rockerz & Tania Zygar - Puzzle Piece (Mix Cut) (Daniel Heatcliff's Farewell Remix)

Puzzle Piece (Mix Cut) (Daniel Heatcliff's Farewell Remix)

Morceau du puzzle (Mix Cut) (Remise en forme de Daniel Heatcliff's Farewell)

Yeah, I tend to disagree

Oui, j'ai tendance à être en désaccord

On your flawed philosophy

Sur ta philosophie imparfaite

Just like a puzzle piece

Comme un morceau de puzzle

I can't get you out of me

Je ne peux pas te sortir de moi

Can't get you out of me

Je ne peux pas te sortir de moi

I've watched you disappear

Je t'ai vu disparaître

On the nights you hide in fear

Les nuits où tu te caches par peur

It's just like a puzzle piece

C'est comme un morceau de puzzle

You can't be apart of me

Tu ne peux pas faire partie de moi

You can't be apart of me

Tu ne peux pas faire partie de moi

I can't get you out of me

Je ne peux pas te sortir de moi

I can't get you out of me

Je ne peux pas te sortir de moi

Without this

Sans ça

Without you

Sans toi

I don't feel anything at all

Je ne ressens rien du tout

I can't feel, without you

Je ne peux pas ressentir, sans toi

I can't feel, anything at all

Je ne peux pas ressentir, quoi que ce soit du tout

Anything at all

Quoi que ce soit du tout

I don't know where your love is

Je ne sais pas où est ton amour

But I know that it's there

Mais je sais qu'il est là

I don't what it all means

Je ne sais pas ce que tout cela signifie

But I know it's better

Mais je sais que c'est mieux

I know it's better

Je sais que c'est mieux

I know you're better

Je sais que tu es meilleur

I can't get you out of me

Je ne peux pas te sortir de moi

I can't get you out of me

Je ne peux pas te sortir de moi

Rate the translation

Writer(s): TARGANSKI, HALL, CALDERONE

Album

Universal Religion Chapter 5 [Recorded live at Space, Ibiza] (Mixed by Armin van Buuren)

date of release

30-09-2011

1 Spotlight [Mix Cut] - Original Mix
2 Mansion [Mix Cut] - Original Mix
3 Puzzle Piece (Mix Cut) (Daniel Heatcliff's Farewell Remix)
4 Fallen Angel (Mix Cut) (Dennis Sheperd Club Mix)
5 Fight the Fire (Mix Cut) (Stoneface & Terminal Remix)
6 Resource [Re:Locate vs Robert Nickson] [Mix Cut] - Original Mix
7 Darko [Mix Cut] - Original Mix
8 Falling Away [Mix Cut] - Armin van Buuren Remix
9 Sagittarius [Mix Cut] - Original Mix
10 Elegia [Mix Cut] - Original Mix
11 Terrace 5 a.M. (Markus Schulz Presents Dakota) (Mix Cut) (Album Mix)
12 Space Odyssey [Mix Cut] - Original Mix
13 Full Moon Party [Mix Cut] - Original Mix
14 Counting The Points [Mix Cut] - Original Mix
15 Gundam [Mix Cut] - Original Mix
16 Colours (Mix Cut) (Armin van Buuren Remix)
17 Viking [Mix Cut] - Original Mix
18 Tomahawk [Mix Cut] - Original Mix
19 Stellar [Mix Cut] - Original Mix
20 Vision (Mix Cut) (Intro Edit)
21 Home [Mix Cut] - Daniel Kandi Retrofit Remix
22 An Angel's Love [Mix Cut] - Vocal Mix
23 Liquid Logic [Mix Cut] - Original Mix
24 Ride the Wave (Mix Cut) (Giuseppe Ottaviani Remix)
25 Exclusive [Mix Cut] - Big Room Mix
26 The Atmosphere (Mix Cut) (Klauss Goulart & Mark Sixma Deep Universe Remix)

Attention! Feel free to leave feedback.

Space Rockerz , Tania Zygar - Puzzle Piece (Mix Cut) (Daniel Heatcliff's Farewell Remix)

Lyrics and translation Space Rockerz & Tania Zygar - Puzzle Piece (Mix Cut) (Daniel Heatcliff's Farewell Remix)

Album