Lyrics and translation Space - Avenging Angels (Performed Live on TOTP 09.01.1998)
Calling
all
avenging
angels
J'appelle
tous
les
anges
vengeurs
Vengeance
you
know
it
tastes
so
good
La
vengeance,
tu
sais,
elle
a
si
bon
goût
vengeance
is
as
cold
as
ice
la
vengeance
est
aussi
froide
que
la
glace
When
it
has
you
in
it's
sights
Quand
elle
te
vise
When
it
has
you
in
it's
sights
Quand
elle
te
vise
Calling
all
avenging
angels
(angels,
kick
ass
angels)
J'appelle
tous
les
anges
vengeurs
(anges,
anges
qui
bottent
des
fesses)
Calling
all
avenging
angels
(angels,
kick
ass
angels)
J'appelle
tous
les
anges
vengeurs
(anges,
anges
qui
bottent
des
fesses)
You
could
give
a
call
to
Scotland
yard
Tu
pourrais
appeler
Scotland
Yard
Or
send
for
help
from
the
FBI
Ou
demander
de
l'aide
au
FBI
But
they
wouldn't
stop
a
bomb
going
off
Mais
ils
n'empêcheraient
pas
une
bombe
d'exploser
With
only
seconds
on
the
clock
Avec
seulement
quelques
secondes
au
compteur
Calling
all
avenging
angels
(angels,
kick
ass
angels)
J'appelle
tous
les
anges
vengeurs
(anges,
anges
qui
bottent
des
fesses)
Calling
all
avenging
angels
(angels,
kick
ass
angels)
J'appelle
tous
les
anges
vengeurs
(anges,
anges
qui
bottent
des
fesses)
Angel,
oh
angel
Ange,
oh
ange
Here
to
brighten
my
darkest
day
Là
pour
illuminer
mon
jour
le
plus
sombre
Take
me
in
your
arms
Prends-moi
dans
tes
bras
Protect
me
from
my
enemies
(enemies)
Protège-moi
de
mes
ennemis
(ennemis)
Oh
deadly
angel,
Oh
angel
Oh
ange
mortel,
Oh
ange
And
when
they've
got
me
on
my
knees
Et
quand
ils
m'auront
mis
à
genoux
And
when
they're
just
about
to
do
the
deadly
deed
Et
quand
ils
seront
sur
le
point
de
commettre
l'acte
fatal
You
rescue
me,
rescue
me,
rescue
me!
Tu
me
sauves,
tu
me
sauves,
tu
me
sauves !
Calling
all
avenging
angels
(angels,
kick
ass
angels)
J'appelle
tous
les
anges
vengeurs
(anges,
anges
qui
bottent
des
fesses)
Calling
all
avenging
angels
(angels,
kick
ass
angels)
J'appelle
tous
les
anges
vengeurs
(anges,
anges
qui
bottent
des
fesses)
Rate the translation
1
Neighbourhood
2 Female of the Species
3 Female of the Species (Performed Live on TOTP 06.06.1996)
4 Dark Clouds (Performed Live on TOTP 21.02.1997)
5 Ballad of Tom Jones (Performed Live on TOTP 06.03.1998)
6 Avenging Angels (Performed Live on TOTP 09.01.1998)
7 Spiders
8 The Shit You Talk Is Beautiful
9 Gravity
10 Diary Of A Wimp
11 Neighbourhood (Performed Live on TOTP 01.11.1996)
12 Me & You Vs. the World
13 Bad Days (Remix)
14 We Gotta Get Out Of This Place
15 Begin Again
16 Money
17 Sunny Afternoon (With Tom Jones)
18 The Ballad of Tom Jones
19 Avenging Angels
20 Dark Clouds
2 Female of the Species
3 Female of the Species (Performed Live on TOTP 06.06.1996)
4 Dark Clouds (Performed Live on TOTP 21.02.1997)
5 Ballad of Tom Jones (Performed Live on TOTP 06.03.1998)
6 Avenging Angels (Performed Live on TOTP 09.01.1998)
7 Spiders
8 The Shit You Talk Is Beautiful
9 Gravity
10 Diary Of A Wimp
11 Neighbourhood (Performed Live on TOTP 01.11.1996)
12 Me & You Vs. the World
13 Bad Days (Remix)
14 We Gotta Get Out Of This Place
15 Begin Again
16 Money
17 Sunny Afternoon (With Tom Jones)
18 The Ballad of Tom Jones
19 Avenging Angels
20 Dark Clouds
Attention! Feel free to leave feedback.