Space - Avenging Angels (raw & live from Wolverhampton Civic Hall, 1998) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Space - Avenging Angels (raw & live from Wolverhampton Civic Hall, 1998)




Avenging Angels (raw & live from Wolverhampton Civic Hall, 1998)
Ангелы мщения (запись с концерта в Вулверхэмптон Сивик-холл, 1998)
Calling all avenging angels
Взываю ко всем ангелам мщения
Vengeance you know it tastes so good
Месть, ты знаешь, так сладка на вкус
Vengeance is as cold as ice
Месть холодна как лед
When it has you in it′s sights
Когда она тебя настигнет
When it has you in it's sights
Когда она тебя настигнет
Calling all avenging angels (angels, kick ass angels)
Взываю ко всем ангелам мщения (ангелы, крутые ангелы)
Calling all avenging angels (angels, kick ass angels)
Взываю ко всем ангелам мщения (ангелы, крутые ангелы)
You could give a call to Scotland yard
Ты могла бы позвонить в Скотланд-Ярд
Or send for help from the FBI
Или обратиться за помощью в ФБР
But they wouldn′t stop a bomb going off
Но они не смогли бы остановить взрыв бомбы
With only seconds on the clock
Когда на часах лишь секунды
Calling all avenging angels (angels, kick ass angels)
Взываю ко всем ангелам мщения (ангелы, крутые ангелы)
Calling all avenging angels (angels, kick ass angels)
Взываю ко всем ангелам мщения (ангелы, крутые ангелы)
Angel, oh angel
Ангел, о, ангел
Here to brighten my darkest day
Ты здесь, чтобы озарить мой темный день
Take me in your arms
Возьми меня в свои объятия
Protect me from my enemies (enemies)
Защити меня от врагов (врагов)
Oh deadly angel, Oh angel
О, ангел смерти, о, ангел
And when they've got me on my knees
И когда они поставят меня на колени
And when they're just about to do the deadly deed
И когда они почти совершат смертельный поступок
You rescue me, rescue me, rescue me!
Ты спасешь меня, спасешь меня, спасешь меня!
Calling all avenging angels (angels, kick ass angels)
Взываю ко всем ангелам мщения (ангелы, крутые ангелы)
Calling all avenging angels (angels, kick ass angels)
Взываю ко всем ангелам мщения (ангелы, крутые ангелы)





Writer(s): Francis Griffiths, James Desmond Edwards, Thomas Scott


Attention! Feel free to leave feedback.