SpaceCoupe - FastLife - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SpaceCoupe - FastLife




FastLife
Vie Rapide
I'm just trying to pop these tags she pop that pussy she throw that back
J'essaie juste de faire sauter ces étiquettes, elle fait sauter ce minou, elle le remue
Living life like it's my last whole bucket list getting knocked off fast
Je vis ma vie comme si c'était la dernière, toute ma liste de choses à faire se réalise rapidement
Fast life fast life world that we live how you aint get your bag right
Vie rapide, vie rapide, le monde dans lequel on vit, comment t'as pas encore fait ton blé ?
Fast life fast life feds keep looking for me I know that's right
Vie rapide, vie rapide, les flics me cherchent, je sais que c'est vrai
I'm off the map but im not under water
Je suis discret, mais je ne suis pas sous l'eau
Lil Shawty be calling my phone I don't call her
La petite me téléphone, je ne la rappelle pas
Peons on my nuts because im a baller
Les larbins me collent car je suis un joueur
Skipped every class still was a scholar
J'ai séché tous les cours mais j'étais quand même un érudit
I left my city racks keep getting taller
J'ai quitté ma ville, les liasses sont de plus en plus grosses
Bands for a feature im not finally offer
Des billets pour un featuring, je ne fais pas d'offres finales
Your girl aint your girl said im fly like a saucer
Ta meuf n'est plus ta meuf, elle dit que je suis stylé comme une soucoupe
These old heads should stop rapping and get a walker
Ces vieux croutons devraient arrêter de rapper et prendre un déambulateur
Boy you try stealing my drip out the faucet
Mec, tu essaies de voler mon style, comme si ça coulait du robinet
Only cause I used to drink out the faucet
Juste parce que je buvais au robinet avant
Rats like some pigs how them pussies get slaughtered
Les balances sont comme des porcs, la façon dont ces chattes se font abattre
Three years ago when I aint have a dollar
Il y a trois ans, quand je n'avais pas un rond
Out wrecking cars now your boy coming proper
Je détruisais des voitures, maintenant ton gars arrive comme il faut
Eating some five star that shrimp and lasagna
Je mange dans des cinq étoiles, des crevettes et des lasagnes
Talking that money aint got nothing on you
Tu dis que l'argent n'a pas de prise sur toi
Got the new Benz no I don't follow a trend cause I be starting em bitch
J'ai la nouvelle Benz, je ne suis pas les tendances, je les crée, salope
Real no pretend bitch you can see through a lens tell me who harder then bitch
Du vrai, pas de faux-semblant, salope, tu peux voir à travers un objectif, dis-moi qui est plus fort, salope
Getting some head getting way close to the edge I wouldn't start nothing bitch
Je me fais sucer, je suis au bord du gouffre, je ne commencerais rien, salope
Come to my ends I'm a chase that till the end my city starting to switch uh
Viens dans mon quartier, je te poursuivrai jusqu'au bout, ma ville commence à changer, uh
Starting to snitch
Commence à balancer
My city starting to
Ma ville commence à
Bitch
Salope
I'm just trying to pop these tags she pop that pussy she throw that back
J'essaie juste de faire sauter ces étiquettes, elle fait sauter ce minou, elle le remue
Living life like it's my last whole bucket list getting knocked off fast
Je vis ma vie comme si c'était la dernière, toute ma liste de choses à faire se réalise rapidement
Fast life fast life world that we live how you aint get your bag right
Vie rapide, vie rapide, le monde dans lequel on vit, comment t'as pas encore fait ton blé ?
Fast life fast life feds keep looking for me I know that's right
Vie rapide, vie rapide, les flics me cherchent, je sais que c'est vrai





Writer(s): Thomas Scott

SpaceCoupe - Credit - EP
Album
Credit - EP
date of release
08-07-2022



Attention! Feel free to leave feedback.