SpaceGhostPurrp - Paranoid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SpaceGhostPurrp - Paranoid




Paranoid
Paranoïa
You can't trust a bitch
Tu ne peux pas faire confiance à une salope
You can't trust a bitch
Tu ne peux pas faire confiance à une salope
I'm always on your mind
Je suis toujours dans ta tête
Let that ho know, let that ho know
Fais-le savoir à cette salope, fais-le savoir à cette salope
When you think about me, you be paranoid, all the time
Quand tu penses à moi, tu es paranoïaque, tout le temps
I'm always on your mind
Je suis toujours dans ta tête
Let that ho know, let that ho know
Fais-le savoir à cette salope, fais-le savoir à cette salope
When you think about me, you be paranoid, all the time
Quand tu penses à moi, tu es paranoïaque, tout le temps
Let that bitch know let that bitch know
Fais-le savoir à cette salope, fais-le savoir à cette salope
I'm always in your head
Je suis toujours dans ta tête
Let that ho know, let that ho know
Fais-le savoir à cette salope, fais-le savoir à cette salope
Tossing and turning, can't go to bed
Tu te retournes et tu te retournes, tu ne peux pas aller au lit
Let that bitch know, let that bitch know
Fais-le savoir à cette salope, fais-le savoir à cette salope
Let me get the fuck out this place
Laisse-moi sortir de cet endroit
Niggas and hoes all in my face
Des mecs et des putes me collent à la figure
Left the home like '98 mace
J'ai quitté la maison comme en 98 avec du mace
Back to court, cause I caught me a case
De retour au tribunal, parce que j'ai attrapé un cas
Bullshit that I seen everyday
Des conneries que j'ai vues tous les jours
At the bar, gotta get me a chase
Au bar, il faut que je me fasse un Chase
She a star, you can see it in her face
Elle est une star, tu peux le voir sur son visage
In my car, cause she got hella taste
Dans ma voiture, parce qu'elle a du goût
Legs soft with the Coke bottle waist
Des jambes douces avec une taille de bouteille de Coke
Stock go hard, like an 808 bass
Le stock est lourd, comme une basse 808
Time is like a high nigga eating cake
Le temps est comme un négro high qui mange du gâteau
It go by fast, like the way to Ricky Lake
Il passe vite, comme le chemin vers Ricky Lake
Cuban links, I keep two on floss
Des liens cubains, j'en garde deux sur la soie dentaire
Dark in my soul, like?
Sombre dans mon âme, comme ?
Get lost, I'm calling my phone
Perds-toi, j'appelle mon téléphone
Do me a favor, just leave me alone
Rends-moi service, laisse-moi tranquille
Yeah I'm young but wise, I'm not dumb
Ouais, je suis jeune mais sage, je ne suis pas bête
You gotta be wise in the state I came from
Il faut être sage dans l'état d'où je viens
Not from the slums but I'm from the southside
Pas des taudis, mais du côté sud
Of F.L.A., where the old G's reside
De F.L.A., les vieux G résident
Let me wipe the tears from my eyes
Laisse-moi essuyer les larmes de mes yeux
Its been two years since my nigga Jitt died
Ça fait deux ans que mon négro Jitt est mort
If I cry then you should know why
Si je pleure, tu devrais savoir pourquoi
All that pain, I can't hold inside
Toute cette douleur, je ne peux pas la garder à l'intérieur
Johnny Cage, trust this
Johnny Cage, fais confiance à ça
Compatible with girls with long hair
Compatible avec les filles aux cheveux longs
Don't care, what you say
Je m'en fiche, de ce que tu dis
The lies you create, everyday
Les mensonges que tu crées, tous les jours
By the way, rest in peace Jam Master J
Au fait, repose en paix Jam Master J
Uh, I'm insecure but I can't help that
Euh, je suis incertain, mais je ne peux rien y faire
Talking bout I'm tripping but I'm not, niggas going back
Tu parles que je suis en train de tripper, mais je ne le suis pas, les négros retournent
Little itty bitty body, you a hottie
Un petit corps tout mignon, tu es une bombe
So don't get mad when I snap for a hobby
Alors ne te fâche pas quand je craque pour un passe-temps
In the lobby checking in, stepping in
Dans le hall, je m'enregistre, j'entre
Who do I see? My ex-woman with the next man
Qui vois-je ? Mon ex avec le prochain homme
Think a nigga gon' hurt when I see, fool?
Tu penses qu'un négro va souffrir quand il voit, imbécile ?
Bet she hurting right now cause my boo
Parie qu'elle souffre en ce moment parce que ma meuf
Look way, way better than my last bitch
Elle est beaucoup, beaucoup mieux que ma dernière salope
Baby who is she? Baby girl, she my last bitch
Bébé, qui est-elle ? Bébé, c'est ma dernière salope
Aston Martin, let me buy this
Aston Martin, laisse-moi acheter ça
Never had a whip, but I wanna drive this
Je n'ai jamais eu de fouet, mais j'ai envie de conduire ça
Drive this, Alize sizzurp mix
Conduis ça, Alize sizzurp mix
As I play Blackland, black lipstick
Pendant que je joue Blackland, du rouge à lèvres noir
Deep thought from the sound got your body lit
Pensée profonde du son qui a allumé ton corps
You paranoid now, let me kiss the kitty clit
Tu es paranoïaque maintenant, laisse-moi embrasser la chatte





Writer(s): John Osbourne, Tony Iommi, William Ward, Terence Michael Butler


Attention! Feel free to leave feedback.