Lyrics and translation Spacegirl Gemmy - Hmu

Hmu

Waiting by my phone
For you to hit me up
Did you forget about me?
Or do you just not give a fuck?
So in the meantime, I'll play Donkey Kong
But it's no fun without you
I just, I just can't do solo
Cause we was stuck like glue
We used to be best friends
Girl where you where you going?
I don't think your mom likes me
And lately it's been showing
But that's o- that's o-kay
We have our separate ways
I'm Harajuku trap goth
You're P-R-A-D-A
You on Earth and I'm in space
But that won't be replaced
Cause at the end of the day we share those rare memories

We used to be best friends
Girl where you where you going?
All your new friends, they don't like me
But that's cool cause I don't know them
We used to be best friends
Girl where you where you going?
You don't skate with me no more
I learned new tricks I wanna show ya
We used to be best friends
Girl where you where you going?
All your new friends, they don't like me
But that's cool cause I don't know them
We used to be best friends
Girl where you where you going?
You don't skate with me no more
I learned new tricks I wanna show ya, ay

They say everything has reason
Life fluctuates like seasons
And maybe one day soon we'll both find our meanings
But bitch you're still the bro
Never letting go
Of the friendship bracelets that we bought when we were 12

I'll be waiting by my phone
For you to hit me up
For you to hit me up
Hit me hit me up
I'll be waiting by my phone
For you to hit me up
Hit me hit me up
Bitch hit me hit me up!!!

We used to be best friends
Girl where you where you going?
All your new friends, they don't like me
But that's cool cause I don't know them
We used to be best friends
Girl where you where you going?
You don't skate with me no more
I learned new tricks I wanna show ya
We used to be best friends
Girl where you where you going?
All your new friends, they don't like me
But that's cool casue I don't know them
We used to be best friends
Girl where you where you going?
You don't skate with me no more
I learned new tricks I wanna show ya, ay

I'll be waiting by my phone
For you to hit me up
For you to hit me up
Hit me hit me up
I'll be waiting by my phone
For you to hit me up
Hit me hit me up
Bitch hit me hit me up!!!

Hmu

J'attends près de mon téléphone
Que tu me contactes
As-tu oublié de moi ?
Ou est-ce que tu t'en fous ?
Alors en attendant, je vais jouer à Donkey Kong
Mais c'est pas drôle sans toi
J'arrive pas, j'arrive pas à faire ça toute seule
Parce qu'on était collées comme de la glue
On était meilleures amies
Fille, où où tu vas ?
Je pense pas que ta mère m'aime
Et dernièrement, ça se voit
Mais c'est o- c'est o-kay
Chacune a son chemin
Je suis trap goth Harajuku
Toi c'est P-R-A-D-A
Toi sur Terre et moi dans l'espace
Mais ça ne se remplacera pas
Parce qu'au final, on partage ces souvenirs rares

On était meilleures amies
Fille, où où tu vas ?
Tous tes nouveaux amis, ils m'aiment pas
Mais c'est cool parce que je les connais pas
On était meilleures amies
Fille, où où tu vas ?
Tu skates plus avec moi
J'ai appris de nouvelles figures, j'veux te les montrer
On était meilleures amies
Fille, où où tu vas ?
Tous tes nouveaux amis, ils m'aiment pas
Mais c'est cool parce que je les connais pas
On était meilleures amies
Fille, où où tu vas ?
Tu skates plus avec moi
J'ai appris de nouvelles figures, j'veux te les montrer, ouais

Ils disent que tout a une raison
La vie fluctue comme les saisons
Et peut-être qu'un jour on trouvera toutes les deux notre sens
Mais salope, tu restes mon pote
Je lâche jamais prise
Des bracelets d'amitié qu'on a achetés quand on avait 12 ans

J'attendrais près de mon téléphone
Que tu me contactes
Que tu me contactes
Contactes-moi contactes-moi
J'attendrais près de mon téléphone
Que tu me contactes
Contactes-moi contactes-moi
Salope contactes-moi contactes-moi !!!

On était meilleures amies
Fille, où où tu vas ?
Tous tes nouveaux amis, ils m'aiment pas
Mais c'est cool parce que je les connais pas
On était meilleures amies
Fille, où où tu vas ?
Tu skates plus avec moi
J'ai appris de nouvelles figures, j'veux te les montrer
On était meilleures amies
Fille, où où tu vas ?
Tous tes nouveaux amis, ils m'aiment pas
Mais c'est cool parce que je les connais pas
On était meilleures amies
Fille, où où tu vas ?
Tu skates plus avec moi
J'ai appris de nouvelles figures, j'veux te les montrer, ouais

J'attendrais près de mon téléphone
Que tu me contactes
Que tu me contactes
Contactes-moi contactes-moi
J'attendrais près de mon téléphone
Que tu me contactes
Contactes-moi contactes-moi
Salope contactes-moi contactes-moi !!!