Spacehog - Adam & Steve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spacehog - Adam & Steve




Adam & Steve
Адам и Стив
(Royston Langdon)
(Ройстон Лэнгдон)
Adam and Steve fell in love
Адам и Стив влюбились
In the Garden of Eden, they were
В Эдемском саду они были
Meant to be as happy as Larry
Предназначены быть счастливыми, как никто другой
And they never had to worry 'bout
И им никогда не приходилось беспокоиться о том, чтобы
Holding hands in the park
Держаться за руки в парке
Kissing in the woods after dark but
Целоваться в лесу после наступления темноты, но
When it came to babies
Когда дело дошло до детей
He did say
Он сказал:
I've been going nowhere slowly with you
Я никуда не двигаюсь с тобой, милая,
All this time
Всё это время
I've been going nowhere slowly with you
Я никуда не двигаюсь с тобой, милая,
Adam and Steve kiss and make up
Адам и Стив целуются и мирятся
Under the shade of the old apple tree
В тени старой яблони
But they're so naive
Но они так наивны
That they never, ever noticed
Что они никогда, никогда не замечали
Till the Lord showed them how it should be
Пока Господь не показал им, как должно быть
Kissing in the park and
Целоваться в парке и
Holding hands after dark is
Держаться за руки после наступления темноты это
Not the way that babies are received
Не тот способ, которым появляются дети
He said
Он сказал:
I've been going nowhere slowly with you
Я никуда не двигаюсь с тобой, милая,
All this time
Всё это время
I've been going nowhere slowly with you
Я никуда не двигаюсь с тобой, милая,
On my side
На моей стороне
I've been going nowhere slowly with you, whoa
Я никуда не двигаюсь с тобой, милая, whoa






Attention! Feel free to leave feedback.