Lyrics and translation Spacehog - Dancing On My Own
Baby,
I'm
sorry
Ma
chérie,
je
suis
désolé
But
I
done
it
again
Mais
je
l'ai
encore
fait
I
really
didn't
mean
to
hurt
you
Je
ne
voulais
vraiment
pas
te
faire
de
mal
But
I
needed
a
friend
Mais
j'avais
besoin
d'un
ami
So
if
I'm
not
watching
from
the
side
Alors
si
je
ne
regarde
pas
depuis
le
bord
If
I'm
not
trying
to
decide
Si
je
n'essaie
pas
de
décider
If
I'm
not
standing
all
alone
Si
je
ne
suis
pas
seul
Then
I'm
dancing
on
my
own
Alors
je
danse
seul
Always
dancing
on
my
own
Je
danse
toujours
seul
Always
right
here
for
a
reason
Toujours
ici
pour
une
raison
Always
dancing
on
my
own
Je
danse
toujours
seul
'Till
the
music's
over
and
we
all
go
home
Jusqu'à
ce
que
la
musique
s'arrête
et
que
nous
rentrions
tous
à
la
maison
You
left
me
with
the
big
lights
Tu
m'as
laissé
avec
les
grandes
lumières
You
left
me
watching
in
awe
Tu
m'as
laissé
regarder
avec
admiration
I
really
didn't
mean
to
hurt
you
Je
ne
voulais
vraiment
pas
te
faire
de
mal
But
I
had
to
have
more
Mais
j'avais
besoin
de
plus
So
if
I'm
not
watching
from
the
side
Alors
si
je
ne
regarde
pas
depuis
le
bord
I'm
not
trying
to
decide
Je
n'essaie
pas
de
décider
I'm
not
standing
all
alone
Je
ne
suis
pas
seul
Then
I'm
dancing
on
my
own
Alors
je
danse
seul
Always
dancing
on
my
own
Je
danse
toujours
seul
Always
right
here
for
a
reason
Toujours
ici
pour
une
raison
Always
dancing
on
my
own
Je
danse
toujours
seul
'Till
the
music's
over
and
we
all
go
home
Jusqu'à
ce
que
la
musique
s'arrête
et
que
nous
rentrions
tous
à
la
maison
We
all
go
home,
well
all
go
home,
Nous
rentrons
tous
à
la
maison,
eh
bien
nous
rentrons
tous
à
la
maison,
Always
dancing
on
my
own
Je
danse
toujours
seul
Always
right
here
for
a
reason
Toujours
ici
pour
une
raison
Always
dancing
on
my
own
Je
danse
toujours
seul
'Till
the
music's
over
and
we
all
go
home
Jusqu'à
ce
que
la
musique
s'arrête
et
que
nous
rentrions
tous
à
la
maison
We
all
go
home,
well
all
go
home,
we
all
go
home
Nous
rentrons
tous
à
la
maison,
eh
bien
nous
rentrons
tous
à
la
maison,
nous
rentrons
tous
à
la
maison
Dancing
on
my
own
Je
danse
seul
I'll
be
dancing
on
my
own
Je
danserai
seul
I'll
be
dancing
on
my
own
Je
danserai
seul
Dancing
En
dansant
I'll
be
dancing
Je
danserai
I'll
be
dancing
on
my
own
Je
danserai
seul
I'll
be
dancing
on
my
own
Je
danserai
seul
Dancing
En
dansant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.