Spacehog - Ship Wrecked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spacehog - Ship Wrecked




Ship Wrecked
Naufragé
I wonder as I wandered
Je me demande en errant
Do you wonder me?
Te demandes-tu de moi ?
I always sit, and think of you
Je m'assois toujours, et je pense à toi
And smile in memory
Et je souris en souvenir
CHORUS
REFREN
So if you raise a glass
Alors si tu lèves un verre
To love you passed
À l'amour que tu as passé
Raise a glass to me
Lève un verre à moi
Cause I'm lonely as a sailor
Car je suis aussi seul qu'un marin
Ship Wrecked on the sea
Naufragé sur la mer
I always thought the captain's wife
J'ai toujours pensé que la femme du capitaine
She's the one for me
C'est la femme pour moi
She may not be a painting
Elle n'est peut-être pas un tableau
But she's the one for me
Mais c'est la femme pour moi
CHORUS
REFREN
And as the stars fly by me
Et comme les étoiles filent à côté de moi
So the ocean binds me
L'océan me lie
And I'm as lonely as a sailor
Et je suis aussi seul qu'un marin
Ship Wrecked on the sea
Naufragé sur la mer





Writer(s): Royston Langdon


Attention! Feel free to leave feedback.