Spacekees - Flé $$ Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spacekees - Flé $$ Freestyle




Flé $$ Freestyle
Flé $$ Freestyle
Op een beetje sensatie
Pour un peu de sensations
Misschien een beetje dramatisch
Peut-être un peu dramatique
Heb wat liters in m'n lichaam
J'ai des litres dans mon corps
Geschonken
Versé
Ben nog aardig dronken
Je suis encore assez saoul
Ben nog aardig high
Je suis encore assez défoncé
Ik ben een fucking wonder
Je suis un putain de miracle
Dit keer zeg ik het van te voren
Cette fois, je le dis à l'avance
Dit keer zullen ze het horen
Cette fois, ils vont l'entendre
Hoe ik microfoons vermoord de
Comment je tue les micros
Content van m'n raps
Le contenu de mes raps
Lijkt je iets te irriteren
Te semble un peu irritant
Laat je niet alarmeren
Ne te laisse pas alarmer
Door de nul fucks die ik geef
Par les zéro fucks que je donne
Ik heb allang
J'ai déjà
Wat de gemiddelde man
Ce que l'homme moyen
Ooit zal hebben
Aura un jour
Kwam binnen had meteen
Je suis entré, j'ai eu tout de suite
Momentum
Momentum
Ging eruit had meteen m'n
Je suis sorti, j'ai eu tout de suite mon
Centen
Cents
Hoe gaat het met me
Comment ça va pour moi ?
Ik wil alleen weten
Je veux juste savoir
Wat is er te doen
Qu'est-ce qu'il y a à faire
Naast me fatsoenlijk installereren
En plus de m'installer correctement
In een porsche en te wonen
Dans une Porsche et vivre
Aan 't plansoen
Sur le bord de la plage
Je zakken lijken
Tes poches semblent
Wat krap vandaag
Un peu serrées aujourd'hui
Wat lul je nou
Qu'est-ce que tu racontes ?
Je bent allang verslaafd
Tu es déjà accro
Gebruik de drugs
Utilise la drogue
Wat een kattewaad
Quel pataquès
Ik ben een lul ja dat is accuraat
Je suis un connard, oui, c'est exact
Wie ben jij dan
Et toi, qui es-tu ?
Een fucking dwaas
Un putain d'idiot
Wat lul je nou
Qu'est-ce que tu racontes ?
Ik voel al lang je haat
Je sens ta haine depuis longtemps
Het spijt me
Je suis désolé
Maar ik ben allang geslaagd
Mais j'ai déjà réussi
En jij hebt alweer
Et toi, tu as déjà
Veel te lang gepraat
Trop longtemps parlé
Geen zin om te roken
Pas envie de fumer
Zin om een beetje te koken
Envie de cuisiner un peu
Beetje walking dead te kijken
Regarder un peu The Walking Dead
Vervolgens vollop op je te schijten want
Ensuite, me chier dessus complètement parce que
Life is ook een burden
La vie est aussi un fardeau
Ik ben tyler durden
Je suis Tyler Durden
The all singing dancing crap
La merde qui chante et danse
Die al je dromen vervulde
Qui a réalisé tous tes rêves
Het spijt me gozer echt
Désolé mec, vraiment
Ik ben ook gestressed
Je suis aussi stressé
Ook al sta ik onderaan
Même si je suis au fond du trou
Ik zal blijven opstaan
Je vais continuer à me relever
I don't need to put you down
Je n'ai pas besoin de te rabaisser
Just to feel better
Juste pour me sentir mieux
Maar ik denk
Mais je pense
Je carriere
Ta carrière
Valt echt niet te redden
Ne peut vraiment pas être sauvée
Je moet es kiezen voor jezelf
Tu dois choisir pour toi-même
Je moet jezelf helpen
Tu dois t'aider toi-même
Als een ellendeling 't kan
Si un misérable peut le faire
Kom jij misschien nog verder
Tu peux peut-être aller plus loin
Onthoud a motherfucker like me
Rappelle-toi, un enfoiré comme moi
Is uniek
Est unique
Alles wat ik doe is
Tout ce que je fais est
Intrinsiek poëzie
Poésie intrinsèque
Weet je wat blijf altijd ready
Tu sais quoi, reste toujours prêt
Gast ik ga zelfs steady
Mec, je vais même rester stable
Met 't vrouwtje van m'n dromen
Avec la femme de mes rêves
Al jou vrouwen zijn gelogen
Toutes tes femmes t'ont menti
De stijl is permafrost
Le style est permafrost
M'n dame die is trots
Ma dame est fière
Jij bent de imposter
Tu es l'imposteur
Among us
Among us
Het lijkt mij
Il me semble
Het is zo voorbij
C'est fini
Wat me fijn lijkt
Ce qui me semble bien
Geen pijn
Pas de douleur
Ben nog aardig high
Je suis encore assez défoncé
Ben er aardig bij
Je suis encore assez
Of je bent tegen me of
Soit tu es contre moi, soit
Aan me zij
À mes côtés
Shit ik ben er nu klaar mee
Merde, j'en ai marre maintenant
This shit is gonna go my way
Cette merde va se passer à ma façon
Ga op vakantie naar tai pei
Je pars en vacances à Taipei
Returning flight on friday
Vol de retour vendredi
Breng ladingen met robots
J'apporte des tonnes de robots
Luister naar m'n plan
Écoute mon plan
Als AI zelfbewust wordt
Si l'IA devient consciente
Dan kloppen ze bij me aan
Ils frapperont à ma porte
Ze noemen me Space
Ils m'appellent Space
Noemen me Pepe
Ils m'appellent Pepe
Noem me maar Fle
Appelle-moi Fle
Want ik moet ze hebben dollars
Parce que j'ai besoin de leurs dollars
Ja gast ik wil 't alles
Oui mec, je veux tout
Ja wat ik chill 'm dan pas
Oui, je vais me détendre après
Fle dollar dollar
Fle dollar dollar
Die haters fuck 'em fuck 'em
Ces haineux, baisez-les, baisez-les
Kunnen ze me nakken nah man
Ils peuvent me faire un doigt d'honneur, mec
Vullen ik dus m'n zakken jaman
Je vais donc remplir mes poches, mec
Doe niet zo
Ne fais pas comme
Hoe jullie het doen
Comment vous le faites
I wouldn't know
Je ne saurais pas
Maar alle dieven
Mais tous les voleurs
Voelen me flows
Ressentent mes flows
Voor de liefhebbers
Pour les fans
Doe ik die shows
Je fais ces shows
And before you know it
Et avant que tu ne le saches
Poep ik dough
Je chie de la dough
Hoe jullie het doen
Comment vous le faites
I wouldn't know
Je ne saurais pas
Pak brieven
Je prends des lettres
Voor m'n flows
Pour mes flows
Voor de liefhebbers
Pour les fans
Doe ik die shows
Je fais ces shows
And before you know it
Et avant que tu ne le saches
Poep ik dough
Je chie de la dough
Yeah damn right
Ouais, c'est bien ça
I got the bands on me man
J'ai des billets sur moi, mec
Always need some
J'ai toujours besoin de
Walking around money man
De l'argent à faire le tour, mec





Writer(s): Kees Van Den Assem

Spacekees - Flé $$ Freestyle
Album
Flé $$ Freestyle
date of release
14-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.