Spacelyss - Daydream - translation of the lyrics into French

Daydream - Spacelysstranslation in French




Daydream
Rêve en sucre d'orge
Cotton candy daydream
Rêve en sucre d'orge
Feeling like you feel me
J'ai l'impression que tu me sens
Cotton candy daydream
Rêve en sucre d'orge
Feeling like you feel me
J'ai l'impression que tu me sens
Liquid sticky sweet sipping
Sirop sucré, collant, que je sirote
Tears of gold drip, drip, dripping
Des larmes d'or coulent, coulent, coulent
Like pools of honey
Comme des flaques de miel
Your eyes are on me
Tes yeux sont sur moi
Explosion, explosion
Explosion, explosion
Fourth of July
Quatre juillet
Dip your toes in, toes in
Trempes tes orteils, tes orteils
The poolside
Au bord de la piscine
I'm tossing, turning every night
Je me retourne et me retourne toute la nuit
Fantasies I visualize
Des fantasmes que je visualise
With your head between my thighs
Avec ta tête entre mes cuisses
Your touch can reach a thousand miles
Ton toucher peut parcourir mille miles
Your eyes put honeybees to shame
Tes yeux font honte aux abeilles
Such sweetness they have never made
Une telle douceur, ils n'en ont jamais faite
Explosion, explosion
Explosion, explosion
Fourth of July
Quatre juillet
Dip your toes in, toes in
Trempes tes orteils, tes orteils
The poolside
Au bord de la piscine
I'm tossing, turning every night
Je me retourne et me retourne toute la nuit
Fantasies I visualize
Des fantasmes que je visualise
With your head between my thighs
Avec ta tête entre mes cuisses
Your touch can reach a thousand miles
Ton toucher peut parcourir mille miles
Your touch can reach a thousand miles
Ton toucher peut parcourir mille miles
Babe, your touch can reach a thousand miles
Bébé, ton toucher peut parcourir mille miles
Melt with me
Fond avec moi
I'll drink you up
Je te boirai
Soaking in our liquid love
Trempé dans notre amour liquide
Baby, can you fill my cup?
Bébé, peux-tu remplir ma tasse ?
Explosion, explosion
Explosion, explosion
Fourth of July
Quatre juillet
Dip your toes in, toes in
Trempes tes orteils, tes orteils
The poolside
Au bord de la piscine
I'm tossing, turning every night
Je me retourne et me retourne toute la nuit
Fantasies I visualize
Des fantasmes que je visualise
With your head between my thighs
Avec ta tête entre mes cuisses
Your touch can reach a thousand miles
Ton toucher peut parcourir mille miles
Your touch can reach a thousand miles
Ton toucher peut parcourir mille miles
Cotton candy daydream
Rêve en sucre d'orge
Feeling like you feel me
J'ai l'impression que tu me sens
Cotton candy daydream
Rêve en sucre d'orge
Feeling like you feel me
J'ai l'impression que tu me sens
Melt with me
Fond avec moi
I'll drink you up
Je te boirai
Sipping on our liquid love
Je sirote notre amour liquide
Baby, can you fill my cup?
Bébé, peux-tu remplir ma tasse ?
Melt with me
Fond avec moi
I'll drink you up
Je te boirai
Drink you up
Je te boirai
Drink you up
Je te boirai





Writer(s): Lyssa Lapointe


Attention! Feel free to leave feedback.