Spaceman - Spaceman translation in German

Spaceman

Spaceman Stu liked to gaze up at the stars
He'd dreamed of floating with them in his spaceman car
And when he touched down he couldn't believe his eyes
All of his favorite things started floating by and he did, too
Spaceman Stu

Spaceman Stu floated up to the man in the moon
They sat and talked about the planets Mercury to Neptune
And then Stu asked him, "What did Pluto do?"
'Cause not all that long ago it was a planet too
And the moon just smiled
At this wonder child

And with his dog Orion by his side, he'll fly away
Off to their little secret place
Behind the Milky Way... well

Spaceman Stu has a cardboard rocket box
It has a Captain's chair he made out of his blocks
And when the countdown reaches 3, 2, 1
Shake, rattle, boom, kapow!
We'll head off towards the sun
And here we go
Leave Earth below

La La La Laa
La La La Laa
La La La Laa La La Laa Laa...

Raumfahrer

Raumfahrer Stu schaute gern zu den Sternen auf
Er träumte davon, mit ihnen in seinem Raumauto zu schweben
Und als er landete, konnte er seinen Augen nicht trauen
All seine Lieblingsdinge begannen vorbeizuschweben, und er auch
Raumfahrer Stu

Raumfahrer Stu schwebte hinauf zum Mann im Mond
Sie saßen und sprachen über die Planeten von Merkur bis Neptun
Und dann fragte Stu ihn: "Was hat Pluto getan?"
Denn vor nicht allzu langer Zeit war er auch ein Planet
Und der Mond lächelte nur
Über dieses Wunderkind

Und mit seinem Hund Orion an seiner Seite wird er wegfliegen
Zu ihrem kleinen geheimen Ort
Hinter der Milchstraße... nun ja

Raumfahrer Stu hat eine Raketenkiste aus Pappe
Sie hat einen Kapitänssessel, den er aus seinen Bauklötzen gemacht hat
Und wenn der Countdown 3, 2, 1 erreicht
Schütteln, rasseln, bumm, kapow!
Wir fliegen los zur Sonne
Und los geht's
Lass die Erde unter uns

La La La Laa
La La La Laa
La La La Laa La La Laa Laa...