Lyrics and translation Spacemen 3 - Feelin' Just Fine (Head Full Of Shit)

Feelin' Just Fine (Head Full Of Shit)

I feel blown, I got my head on my shoulder
Oh babe, put your hand into mine
Oh babe, it feels like floatin' down a river, honey
Babe, I'm feelin' just fine

Oh babe, I got a head full of shit
Oh babe, I got a heart full of soul
Oh babe, wrap your soft hands around me
Babe, I'm feelin' just fine

Head full of shit
Heart full of soul
Oh babe, I got a heart full of soul
Oh babe, wrap your soft hands around me, darling
Feelin' just fine

Got a head full of shit
Heart full of soul
Goin' down, and I should know
Gonna feel it soon, but it's comin' on slow
Love is the way when it's my turn to go

Je me sens bien (La tête pleine de merde)

Je me sens défoncé, j'ai la tête sur les épaules
Oh bébé, mets ta main dans la mienne
Oh bébé, on dirait qu'on flotte sur une rivière, mon cœur
Bébé, je me sens bien

Oh bébé, j'ai la tête pleine de merde
Oh bébé, j'ai le cœur plein d'âme
Oh bébé, enroule tes mains douces autour de moi
Bébé, je me sens bien

La tête pleine de merde
Le cœur plein d'âme
Oh bébé, j'ai le cœur plein d'âme
Oh bébé, enroule tes mains douces autour de moi, mon amour
Je me sens bien

J'ai la tête pleine de merde
Le cœur plein d'âme
Je descends, et je devrais le savoir
Je vais le sentir bientôt, mais ça vient doucement
L'amour est le chemin quand c'est mon tour de partir