Honey - Demo - Spacemen 3 translation in German

Honey - Demo

Honey, won't you take me home tonight?
Honey, won't you take me home tonight?
Honey, won't you take me home tonight?
The night is warm and the starts are bright

Take my hand, baby, hold me tight
Every move gonna feel so right

See the moon smiling through the night
I feel so good and my mood is right
Oh, honey, won't you take me home tonight?

Honey, won't you take me home tonight?
Feels so right
Feels so right
Honey, won't you take me home tonight?
Feels so right
Feels so right

Listen to the wind whistling through
Surely ain't nothin' that we can't do
Surely ain't nothin' that we can't do

Liebling - Demo

Liebling, nimmst du mich heute Nacht nicht mit heim?
Liebling, nimmst du mich heute Nacht nicht mit heim?
Liebling, nimmst du mich heute Nacht nicht mit heim?
Die Nacht ist warm und die Sterne leuchten hell.

Nimm meine Hand, Baby, halt mich fest.
Jede Bewegung wird sich so richtig anfühlen.

Sieh den Mond durch die Nacht lächeln.
Ich fühl mich so gut und meine Stimmung ist genau richtig.
Oh, Liebling, nimmst du mich heute Nacht nicht mit heim?

Liebling, nimmst du mich heute Nacht nicht mit heim?
Fühlt sich so richtig an.
Fühlt sich so richtig an.
Liebling, nimmst du mich heute Nacht nicht mit heim?
Fühlt sich so richtig an.
Fühlt sich so richtig an.

Hör den Wind hindurchpfeifen.
Sicher gibt es nichts, was wir nicht tun können.
Sicher gibt es nichts, was wir nicht tun können.