Spacemen 3 - Revolution - translation of the lyrics into German

Revolution - Spacemen 3translation in German




Revolution
Revolution
(Look out...)
(Pass auf...)
Well I'm sick...
Also, ich hab's satt...
I'm soooo... sick!
Ich hab's soooo... satt!
Of the lot of people
Von all den Leuten
Who try to tell me
Die mir sagen wollen
What I can't
Was ich nicht
Count do
tun kann
In my life
In meinem Leben
And I'm tired...
Und ich bin müde...
I'm so... tired!
Ich bin so... müde!
Of the lot of people
Von all den Leuten
In a lot of high places
In vielen hohen Positionen
Who don't want
Die nicht wollen
You
Dass du
And me
Und ich
To enjoy ourselves
Uns amüsieren
Well I'm through the people
Also, ich bin fertig mit den Leuten
Who can't get up their ass
Die ihren Arsch nicht hochkriegen
To help themselves
Um sich selbst zu helfen
Change this government
Diese Regierung zu ändern
And beat up the society
Und die Gesellschaft aufzumischen
(It's a shit!)
(Das ist Scheiße!)
So hold on a second
Also warte mal kurz
I smell burnin'
Ich rieche, wie es brennt
And I see a change
Und ich sehe eine Veränderung
Comin'
Kommen
Round
Um
The bend
Die Ecke
And I suggest to you
Und ich schlage dir vor
That it takes
Dass es braucht
Just five... seconds
Nur fünf... Sekunden
Just five... seconds
Nur fünf... Sekunden
Of decision
Der Entscheidung
To realize
Um zu erkennen
That the time
Dass die Zeit
Is right
Reif ist
To start thinkin' about
Anzufangen, nachzudenken über
A little
Eine kleine
Revolution...
Revolution...





Writer(s): Peter John Kember, Peter Kember


Attention! Feel free to leave feedback.