Walking With Jesus - Spacemen 3 translation in Russian

Walking With Jesus

I walked with Jesus and he would say
"Oh you poor child, you ain't comin' to me no way
You've found Heaven on Earth, gonna burn for your sin"
But I think I'll be in good company down there with all my friends

Well I got around to thinking 'bout what Jesus said to me
Cos if Heaven's like this, then that's the place for me
Long, long time between now and my death
And I gotta have my fun so I've chosen what's best

Well, here it comes
Here comes the sound
The sound of confusion
The sound of love

So listen sweet Lord, forgive me my sin
'Cos I can't stand this life without all of these things
Know I done wrong, but I've Heaven on Earth
Know I done wrong, but I could have done me worse

Well, here it comes
Here comes the sound
The sound of confusion
Well, here it comes
Here comes the sound
The sound of love

Here it comes
Here it comes
Here it comes
The sound of love
The sound of love
The sound of love

Jesus please meet me at the centre of the earth
Cos these wings are gonna fail me and I could have done me worse
Yeah I could have done me worse
Yeah I could have done me worse...

Прогулка с Иисусом

Я гулял с Иисусом, и он мне сказал:
"О, дитя мое, тебе мне путь заказан,
Ты нашел свой Рай на Земле, за грехи свои горишь"
Но, думаю, внизу, с друзьями своими, я не пропаду, малыш.

Я задумался над тем, что Иисус мне сказал,
Ведь если Рай вот такой, то мне туда и надо,
Долгое время пройдет до моей смерти,
И я должен веселиться, я выбрал то, что мне нравится, поверь мне.

Что ж, вот оно,
Вот и звук,
Звук смятения,
Звук любви.

Так слушай, Господь, прости мне мой грех,
Ведь я не вынесу жизни без всего этого, без утех,
Знаю, я поступал плохо, но у меня есть Рай на Земле,
Знаю, я поступал плохо, но могло быть и хуже, поверь мне.

Что ж, вот оно,
Вот и звук,
Звук смятения,
Что ж, вот оно,
Вот и звук,
Звук любви.

Вот оно,
Вот оно,
Вот оно,
Звук любви,
Звук любви,
Звук любви.

Иисус, встреть меня в центре Земли,
Ведь эти крылья подведут меня, и могло быть гораздо хуже, пойми,
Да, могло быть гораздо хуже,
Да, могло быть гораздо хуже...