Lyrics and translation Spacey - May 2nd
I
met
you
on
may
2nd
Je
t'ai
rencontrée
le
2 mai
I
ain't
even
waste
a
second
Je
n'ai
même
pas
perdu
une
seconde
Baby
girl
a
blessing
Ma
chérie,
une
bénédiction
She
done
taught
me
lessons
Elle
m'a
appris
des
leçons
Met
you
on
may
2nd
girl
you
can
be
My
baby
Je
t'ai
rencontrée
le
2 mai,
ma
chérie,
tu
peux
être
ma
petite
amie
Take
you
to
a
better
world
where
you
Feel
the
safest
Je
t'emmènerai
dans
un
monde
meilleur
où
tu
te
sentiras
en
sécurité
I
can
treat
you
better
girl
toxic
Yea
you
Hate
it
Je
peux
mieux
te
traiter,
ma
chérie,
toxique,
oui,
tu
détestes
ça
Never
got
me
stressing
girl
yo
love
I
Gotta
take
it
Je
ne
me
suis
jamais
stressé,
ma
chérie,
ton
amour,
je
dois
le
prendre
I'm
taking
yo
love
on
the
road
Je
prends
ton
amour
sur
la
route
I'm
taking
yo
love
for
my
own
Je
prends
ton
amour
pour
moi
I'm
taking
yo
love
n
building
a
home
Je
prends
ton
amour
et
je
construis
une
maison
I'm
taking
yo
love
n
calling
yo
phone
Je
prends
ton
amour
et
j'appelle
ton
téléphone
I'm
taking
yo
love
don't
leave
me
alone
Je
prends
ton
amour,
ne
me
laisse
pas
seul
Taking
some
drugs
we
higher
then
Drones
On
prend
des
drogues,
on
est
plus
haut
que
les
drones
Texting
the
plug
jus
get
what
you
Want
On
envoie
un
message
au
dealer,
on
prend
juste
ce
que
tu
veux
It's
no
need
to
fuss
you
not
on
yo
own
Pas
besoin
de
s'affoler,
tu
n'es
pas
seule
Might
call
you
my
own
Je
pourrais
t'appeler
mienne
Because
you
all
that
I
need
Parce
que
tu
es
tout
ce
dont
j'ai
besoin
For
you
I
will
bleed
Pour
toi,
je
saignerai
I
looked
at
yo
feed
J'ai
regardé
ton
fil
d'actualité
Ain't
like
what
I
see
Ce
n'est
pas
comme
ce
que
je
vois
But
you
kept
it
a
g
Mais
tu
as
gardé
ça
réel
So
I
kept
it
a
g
Alors
j'ai
gardé
ça
réel
Cuz
you
wanted
me
Parce
que
tu
me
voulais
And
I
wanted
you
Et
je
te
voulais
Love
how
you
speak
J'aime
la
façon
dont
tu
parles
We
talking
it
through
On
en
parle
We
never
gon
tweak
On
ne
va
jamais
tricher
You
know
how
we
do
Tu
sais
comment
on
fait
So
I
call
you
my
gang
Alors
je
t'appelle
ma
gang
And
I
call
you
my
crew
Et
je
t'appelle
mon
équipe
Met
you
on
may
2nd
girl
you
can
be
My
baby
Je
t'ai
rencontrée
le
2 mai,
ma
chérie,
tu
peux
être
ma
petite
amie
Take
you
to
a
better
world
where
you
Feel
the
safest
Je
t'emmènerai
dans
un
monde
meilleur
où
tu
te
sentiras
en
sécurité
I
can
treat
you
better
girl
toxic
Yea
you
Hate
it
Je
peux
mieux
te
traiter,
ma
chérie,
toxique,
oui,
tu
détestes
ça
Never
got
me
stressing
girl
yo
love
I
Gotta
take
it
Je
ne
me
suis
jamais
stressé,
ma
chérie,
ton
amour,
je
dois
le
prendre
The
First
time
that
I
saw
you
you
was
Working
with
yo
friend
La
première
fois
que
je
t'ai
vue,
tu
travaillais
avec
ton
amie
The
first
time
that
we
spoke
yea
it
Started
off
as
friends
La
première
fois
qu'on
s'est
parlé,
oui,
ça
a
commencé
comme
des
amis
Now
it's
forever
baby
You
know
it
will
Not
End
Maintenant,
c'est
pour
toujours,
bébé,
tu
sais
que
ça
ne
finira
pas
And
it's
kod
forever
baby
ftb
that's
twin
Et
c'est
kod
pour
toujours,
bébé,
ftb,
c'est
jumeau
Yea
that's
twin
n
we
locked
in
fashooo
Ouais,
c'est
jumeau
et
on
est
enfermés,
fashooo
I
Call
her
twin
yea
she
went
n
hit
my
Soul
Je
l'appelle
jumeau,
oui,
elle
est
venue
et
a
touché
mon
âme
Dreaming
of
a
Benz
but
I
need
a
rolls
Je
rêve
d'une
Benz,
mais
j'ai
besoin
d'une
Rolls
Talking
to
gang
like
I
don't
need
those
Hoes
Je
parle
à
la
bande
comme
si
je
n'avais
pas
besoin
de
ces
salopes
Met
you
on
may
2nd
girl
you
can
be
My
baby
Je
t'ai
rencontrée
le
2 mai,
ma
chérie,
tu
peux
être
ma
petite
amie
Take
you
to
a
better
world
where
you
Feel
the
safest
Je
t'emmènerai
dans
un
monde
meilleur
où
tu
te
sentiras
en
sécurité
I
can
treat
you
better
girl
toxic
Yea
you
Hate
it
Je
peux
mieux
te
traiter,
ma
chérie,
toxique,
oui,
tu
détestes
ça
Never
got
me
stressing
girl
yo
love
I
Gotta
take
it
Je
ne
me
suis
jamais
stressé,
ma
chérie,
ton
amour,
je
dois
le
prendre
Taking
yo
love
like
Durk
take
percs
Je
prends
ton
amour
comme
Durk
prend
des
percs
I
get
on
my
knees
might
spit
you
a
Verse
Je
m'agenouille,
je
pourrais
te
cracher
un
couplet
Whatever
you
need
we
both
know
yo
Worth
Tout
ce
dont
tu
as
besoin,
on
sait
toutes
les
deux
ta
valeur
If
you
were
to
leave
jus
know
Id
be
Hurt
Si
tu
devais
partir,
sache
que
je
serais
blessé
I
know
you
won't
leave
but
still
I've
Been
hurt
Je
sais
que
tu
ne
partiras
pas,
mais
j'ai
quand
même
été
blessé
That's
another
story
can't
fit
in
this
Verse
C'est
une
autre
histoire,
ça
ne
rentre
pas
dans
ce
couplet
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Logan Jones
Attention! Feel free to leave feedback.