Lyrics and translation Spacey Jane - D.O.R.O.T.H.Y (My Favourite Dinosaur)

D.O.R.O.T.H.Y (My Favourite Dinosaur)

(Okay everyone, here's Dorothy!)
Well, who's that in the garden eating all our red, red roses?
It's Dorothy! (That's me)
She wears a floppy white hat and has yellow spots galore
(Nice spots, Dorothy) (Thank you!)
Well, look at those big green paws
She's a very friendly dinosaur
D-O-R-O-T-H-Y, it's Dorothy the Dinosaur (I'm talking 'bout)
D-O-R-O-T-H-Y, she's my favourite dinosaur
Romp bomp a chomp, hey
Romp bomp a chomp, hey
(I think Dorothy's doing some gardening now, guys)
She's a really helpful dinosaur, she works so hard in the garden
(She's got her mower) She's mowing, she's mowing
Yes, she pulls out all the weeds, plants more roses and she mows the lawn
(Vroom-vroom-vroom-vroom) She's mowing, she's mowing
When the music starts, she dances on the floor
Yeah, she's a really groovy dinosaur (Man, she's groovy)
D-O-R-O-T-H-Y, it's Dorothy the Dinosaur (I'm talking 'bout)
D-O-R-O-T-H-Y, she's my favourite dinosaur (Groovy!)
Romp bomp a chomp, hey
Romp bomp a chomp, hey
(Come on everyone, let's dance and sing with our friend Dorothy)
D-O-R-O-T-H-Y, it's Dorothy the Dinosaur
D-O-R-O-T-H-Y, she's my favourite dinosaur (Roar)

D.O.R.O.T.H.Y (Mon dinosaure préféré)

(D'accord tout le monde, voici Dorothy !)
Eh bien, qui est-ce dans le jardin qui mange toutes nos roses rouges ?
C'est Dorothy ! (C'est moi)
Elle porte un chapeau blanc mou et a des taches jaunes à profusion
(De belles taches, Dorothy) (Merci !)
Eh bien, regarde ces grosses pattes vertes
C'est un dinosaure très amical
D-O-R-O-T-H-Y, c'est Dorothy le dinosaure (Je parle de)
D-O-R-O-T-H-Y, c'est mon dinosaure préféré
Romp bomp a chomp, hey
Romp bomp a chomp, hey
(Je pense que Dorothy est en train de jardiner maintenant, les gars)
C'est un dinosaure vraiment serviable, elle travaille si dur dans le jardin
(Elle a sa tondeuse) Elle tond, elle tond
Oui, elle arrache toutes les mauvaises herbes, plante plus de roses et tond la pelouse
(Vroom-vroom-vroom-vroom) Elle tond, elle tond
Quand la musique commence, elle danse sur le sol
Ouais, c'est un dinosaure vraiment groovy (Mec, elle est groovy)
D-O-R-O-T-H-Y, c'est Dorothy le dinosaure (Je parle de)
D-O-R-O-T-H-Y, c'est mon dinosaure préféré (Groovy !)
Romp bomp a chomp, hey
Romp bomp a chomp, hey
(Allez tout le monde, dansons et chantons avec notre amie Dorothy)
D-O-R-O-T-H-Y, c'est Dorothy le dinosaure
D-O-R-O-T-H-Y, c'est mon dinosaure préféré (Roar)