Spada & Elen Levon - Cool Enough (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spada & Elen Levon - Cool Enough (Radio Edit)




Roll up, take a puff
Сверни косяк, сделай затяжку.
Never ever get enough
Никогда не бывает достаточно.
Shades on, haze on
Тени горят, дымка горит.
Baby, are we cool enough?
Детка, мы достаточно круты?
Face up, make-up
Лицо вверх, макияж
Making all the boys stop
Заставляю всех парней остановиться.
Sweet talk, cherry pop
Сладкие разговоры, Вишневая попса
Oh yeah, this is all we got
О да, это все, что у нас есть
She′s been a bad bad girl now
Она была плохой плохой девочкой
She wants to try it all out
Она хочет попробовать все это.
And there's no stopping her now, now, now
И ее не остановить сейчас, Сейчас, сейчас.
I, I, I, I, I wanna lose my mind
Я, Я, Я, Я хочу сойти с ума.
Just for this one night
Только на одну ночь.
Flying high, ′cause we only got one night
Летим высоко, потому что у нас есть только одна ночь.
Baby, are we cool enough?
Детка, мы достаточно круты?
Knee socks pulled up, all the way to the top
Гольфы задраны до самого верха.
Daddy's car, credit card, chilling with that green stuff
Папина машина, кредитка, прохлаждаюсь с этой зеленой дрянью.
Getting rough, diamond cuff
Становлюсь грубым, Бриллиантовая манжета
Maybe you should take that off
Может, тебе стоит это снять?
Wasted, faded, now everybody's tatted up
Опустошенные, поблекшие, теперь все в татуировках.
I, I, I, I, I wanna lose my mind
Я, Я, Я, Я хочу сойти с ума.
Just for this one night
Только на одну ночь.
Flying high, ′cause we only got one night
Летим высоко, потому что у нас есть только одна ночь.
Baby, are we cool enough?
Детка, мы достаточно круты?
We′ve been real real bad now
Нам было очень очень плохо
But we want to try it all out
Но мы хотим попробовать все это.
And do we ever stop now?
И остановимся ли мы когда-нибудь?
Baby, are we cool enough?
Детка, мы достаточно круты?
Why should we ever stop?
Почему мы должны останавливаться?
Oh, we're never gonna stop
О, мы никогда не остановимся
Turn down for what?
Зачем отказываться?
Take me away, away
Забери меня отсюда, забери.
Need my escape, escape
Мне нужно сбежать, сбежать.
Take me away, away
Забери меня отсюда, забери.
Need my escape
Мне нужно сбежать
Baby, are we cool enough?
Детка, мы достаточно круты?
No no no no
Нет нет нет нет
No no no
Нет нет нет





Writer(s): ELEN MENAKER, ERMANNO SPADATI


Attention! Feel free to leave feedback.