Spada feat. Fiction - With You - translation of the lyrics into French

With You - Spada translation in French




With You
Avec Toi
Baby, I was thinking 'bout you
Mon cœur, je pensais à toi
Thinking 'bout the promises I made with you (with you)
Je pensais aux promesses que je t'ai faites (avec toi)
I was thinking 'bout
Je pensais à
all of those regrets that I seem to have
tous ces regrets que je semble avoir
Baby, I was talking 'bout you
Mon cœur, je parlais de toi
mutual friends that I made with you
les amis en commun que j'ai faits avec toi
I was thinking 'bout how
Je pensais à la façon dont
time apart only made it worse
le temps passé nous a rendu encore plus mal
So tell me that you need me
Alors dis-moi que tu as besoin de moi
I'm all up in that fantasy
Je suis dans ce fantasme
So tell me that you want me
Alors dis-moi que tu me veux
It used to be so easy babe
C'était si facile avant mon cœur
So tell me that you need me
Alors dis-moi que tu as besoin de moi
We're on shaky ground
Nous sommes sur un terrain instable
Baby, I was thinking 'bout you
Mon cœur, je pensais à toi
I was thinking 'bout you
Je pensais à toi
(Baby)
(Mon cœur)
I was thinking about you (with you) (with you)
Je pensais à toi (avec toi) (avec toi)
I was thinking 'bout you
Je pensais à toi
(Baby)
(Mon cœur)
I was talking 'bout you
Je parlais de toi
I was talking 'bout you
Je parlais de toi
(Baby)
(Mon cœur)
I was talking 'bout you (with you) (with you)
Je parlais de toi (avec toi) (avec toi)
I was talking 'bout you
Je parlais de toi
Baby, I was thinking 'bout you
Mon cœur, je pensais à toi
Thinking 'bout the promises I made with you (with you)
Je pensais aux promesses que je t'ai faites (avec toi)
I was thinking 'bout that
Je pensais à cette
intimacy that we used to have
intimité que nous avions l'habitude d'avoir
Baby I remember you
Mon cœur, je me souviens que tu as dit
said it really depends on point of view
que tout dépend du point de vue
I was talking 'bout that (with you)
Je parlais de ça (avec toi)
I was talking 'bout us
Je parlais de nous
So tell me that you need me
Alors dis-moi que tu as besoin de moi
I'm all up in that fantasy
Je suis dans ce fantasme
So tell me that you want me
Alors dis-moi que tu me veux
It used to be so easy babe
C'était si facile avant mon cœur
So tell me that you need me
Alors dis-moi que tu as besoin de moi
We're on shaky ground
Nous sommes sur un terrain instable
Baby, I was thinking 'bout you
Mon cœur, je pensais à toi
I was thinking 'bout you
Je pensais à toi
(Baby)
(Mon cœur)
I was thinking about you (with you) (with you)
Je pensais à toi (avec toi) (avec toi)
I was thinking 'bout you
Je pensais à toi
(Baby)
(Mon cœur)
I was talking 'bout you
Je parlais de toi
I was talking 'bout you
Je parlais de toi
(Baby)
(Mon cœur)
I was talking 'bout you (with you) (with you)
Je parlais de toi (avec toi) (avec toi)
I was talking 'bout you
Je parlais de toi
And I'm sorry, sorry, sorry babe
Et je suis désolé, désolé, désolé mon cœur
Sorry for all the things I did
Désolé pour toutes les choses que j'ai faites
And I'm sorry, sorry, sorry babe
Et je suis désolé, désolé, désolé mon cœur
I hesitated to let you in
J'ai hésité à te laisser entrer
Love me, love me, love me babe
Aime-moi, aime-moi, aime-moi mon cœur
'cause your heart belongs to me
parce que ton cœur m'appartient
Baby, I was thinking 'bout you
Mon cœur, je pensais à toi
I was thinking 'bout you
Je pensais à toi
(Baby)
(Mon cœur)
I was thinking about you (with you) (with you)
Je pensais à toi (avec toi) (avec toi)
I was thinking 'bout you
Je pensais à toi
(Baby)
(Mon cœur)
I was talking 'bout you
Je parlais de toi
I was talking 'bout you
Je parlais de toi
(Baby)
(Mon cœur)
I was talking 'bout you (with you) (with you)
Je parlais de toi (avec toi) (avec toi)
I was talking 'bout you
Je parlais de toi





Writer(s): CHRISTOPHER SCOTT HOLYFIELD, ERMANNO ANDREA SPADATI, ANDREW JOHN HOLYFIELD, ANTONIO MONTAGNER, JASON ARNER HOUSMAN, RYUICHI FLORES

Spada feat. Fiction - With You
Album
With You
date of release
30-03-2018


Attention! Feel free to leave feedback.