Spade427 - FLU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spade427 - FLU




FLU
FLU
Knock Knock Knock
Toc Toc Toc
Info Killin' It!
Info Killin' It!
Nası' bi' bulmaca çözemiyorum (Wo, wo, wo, çözemiyorum)
Je ne comprends pas ce puzzle (Wo, wo, wo, je ne comprends pas)
İnceden ışığa yöneliyorum (Wo, wo, wo, yöneliyorum)
Je suis attiré par la lumière subtile (Wo, wo, wo, je suis attiré)
Eskisi gibi net göremiyorum, göremiyorum
Je ne vois plus aussi clairement qu'avant, je ne vois plus
Tecrübe geriye dönemiyorum (Wo, wo, wo, wo)
Je ne peux pas revenir en arrière dans l'expérience (Wo, wo, wo, wo)
Önemli olan şeyleri söylemiyorum (Ya, ya, ya, ya)
Je ne dis pas ce qui compte (Ya, ya, ya, ya)
Seni hiç özlemiyorum (Wo, wo, wo, wo)
Je ne te manque pas du tout (Wo, wo, wo, wo)
Bi' payın yoksa onu bölemiyorum
Si tu n'as pas de part, je ne peux pas la diviser
Bi' kolpalık yaparsan önlemiyorum (Ya, ya, ya, ya)
Si tu fais un coup, je ne t'arrête pas (Ya, ya, ya, ya)
Bana iyi değil zor günümde respect at
Ne me dis pas que ce n'est pas bon, fais-moi un respect pendant mes jours difficiles
What's up, Chin Check inspector
Quoi de neuf, inspecteur Chin Check
Balgam Lil Wayne bi' fişek daha
Crachat Lil Wayne, un autre pétard
Elbet bebeler edi'cek rahat
Bien sûr, les bébés vont être à l'aise
Değilim seni yok yere panik edecеk
Je ne suis pas celui qui va te faire paniquer pour rien
Şeytan darlar sıkıştırma
Le diable serre et comprime
Bunlar henüz alıştırma
Ce ne sont que des exercices
Benim bi' planım var
J'ai un plan
Kеndini karıştırma, senin o kibirin ne?
Ne te mélange pas, quelle est ton arrogance ?
Güzelsin okey de değilsin Nicki Minaj
Tu es belle, ok, mais tu n'es pas Nicki Minaj
Atıştırma, içince barışırlar
Grignoter, ils se réconcilient quand ils boivent
Gerisi FLU, bi' nevi blues
Le reste, c'est FLU, une sorte de blues
Otelin zemini karebodur
Le sol de l'hôtel est en carrelage
Titriyo' gözlerim kırmızı bluz
Mes yeux tremblent, rouge en blouse
Güzel bi' yeni yıl tam öyle dur
Belle nouvelle année, c'est comme ça
Pastada groove'umuz olsun
Que notre groove soit dans le gâteau
Herkese yol tozlu bi' sana değil dostum
A tout le monde, de la poussière de route, pas à toi mon pote
Fırsatı görünce koştum
J'ai couru quand j'ai vu l'opportunité
Gördüm hep ganimeti bulunca puştluk
J'ai toujours vu le butin, quand il a trouvé la ruse
Denedik anladık olmayacak öyle
On a essayé, on a compris, ça n'ira pas comme ça
Çölüne gölge, tüm şehir atölye
L'ombre dans ton désert, toute la ville est un atelier
Selamın aleyküm 427
Salutations, 427
S to the Pade, Rocco Siffredi
S to the Pade, Rocco Siffredi
Bizim hatlar şifreli
Nos lignes sont cryptées
Bilen atlar, gel bi' selam ver beşlik çak
Les chevaux qui savent, viens saluer, fais un high five
Sigaranı siktir git
Fume ta cigarette, va te faire foutre
Dur dik, al risk, fondip,, tak teybine Chronic
Tiens-toi droit, prends des risques, fondue, mets du Chronic dans ton autoradio
Tüm dostlar idol, sen kendine rol biç
Tous les amis sont des idoles, tu te donnes un rôle
Güzel ve iticisin kriptonit gibi
Tu es belle et repoussante, comme la kryptonite
Ben söyleyeyim, gitgellerin hep tiroid bezi
Je te le dis, tes allers et retours sont toujours liés à la glande thyroïde
Nası' bi' bulmaca çözemiyorum (Wo, wo, wo, wo, çözemiyorum)
Je ne comprends pas ce puzzle (Wo, wo, wo, wo, je ne comprends pas)
İnceden ışığa yöneliyorum (Wo, wo, wo, wo, yöneliyorum)
Je suis attiré par la lumière subtile (Wo, wo, wo, wo, je suis attiré)
Eskisi gibi net göremiyorum, göremiyorum
Je ne vois plus aussi clairement qu'avant, je ne vois plus
Tecrübe geriye dönemiyorum (Wo, wo, wo, wo)
Je ne peux pas revenir en arrière dans l'expérience (Wo, wo, wo, wo)
Önemli olan şeyleri söylemiyorum (Ya, ya, ya, ya)
Je ne dis pas ce qui compte (Ya, ya, ya, ya)
Seni hiç özlemiyorum (Wo, wo, wo, wo)
Je ne te manque pas du tout (Wo, wo, wo, wo)
Bi' payın yoksa onu bölemiyorum
Si tu n'as pas de part, je ne peux pas la diviser
Bi' kolpalık yaparsan önlemiyorum (Ya, ya, ya, ya)
Si tu fais un coup, je ne t'arrête pas (Ya, ya, ya, ya)





Writer(s): Efe Elden, Alp Ekici, Kadir Akgol


Attention! Feel free to leave feedback.