Spader - High Over Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spader - High Over Love




High Over Love
Au-dessus de l'amour
(Oh)
(Oh)
(Make a play or don't)
(Fais un jeu ou ne le fais pas)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Light it up
Allume-le
Forget me cuz, had enough
Oublie-moi car j'en ai eu assez
I can't take another perc I'm nodding off the last one, yeah
Je ne peux pas prendre une autre pilule, je suis en train de somnoler de la dernière, ouais
And I'm 'tryna to keep my head up
Et j'essaie de garder la tête haute
Always watch my six you know our demons 'tryna end us
Je surveille toujours mon dos, tu sais que nos démons essaient de nous achever
We could laugh
On pourrait rire
While the haters try to catch us
Pendant que les haineux essaient de nous rattraper
They be doing too much
Ils en font trop
What you got to prove son
Qu'est-ce que tu as à prouver, mon garçon ?
Stick myself, only I can bleed my own blood
Je me pique, seul je peux faire couler mon propre sang
Taking drugs going numb
Je prends des drogues, je m'engourdis
Still could feel your touch
Je pouvais quand même sentir ton toucher
Anxiety attack and now I'm falling off track
Attaque de panique et maintenant je déraille
So when the stars fall, I could never call back
Alors quand les étoiles tomberont, je ne pourrai jamais rappeler
Cause now I'm way above
Parce que maintenant je suis bien au-dessus
Take a hit and then I take off
Prends une bouffée et ensuite je m'envole
High over love
Au-dessus de l'amour
I could never see your face nah
Je ne pourrais jamais voir ton visage, non
Ain't looking down
Je ne regarde pas en bas
Take these pills and then we split now
Prends ces pilules et ensuite on se sépare maintenant
We could never work out
On ne pourrait jamais fonctionner
What we supposed to be about
Ce qu'on est censé être
Make love
Fais l'amour
I see my circle and I make vows
Je vois mon cercle et je fais des vœux
Ain't much
Pas beaucoup
Fly high Mike I'll make you proud, yeah
Vol haut Mike je te rendrai fier, ouais
Don't think about it too much
N'y pense pas trop
Oh yeah, I'm too up
Oh ouais, je suis trop haut
Bitches say I'm too stuck
Les salopes disent que je suis trop accroché
On the past
Au passé
But in my lane I moved fast fucked up swerving lanes to the hills I ain't looking back
Mais dans ma voie j'ai avancé rapidement, j'ai dérapé, j'ai viré dans les collines, je ne regarde pas en arrière
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(To the hills I ain't lookin back)
(Dans les collines je ne regarde pas en arrière)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(High over love relax)
(Au-dessus de l'amour, détends-toi)
Anxiety attack and now I'm falling off track
Attaque de panique et maintenant je déraille
So when the stars fall, I could never call back
Alors quand les étoiles tomberont, je ne pourrai jamais rappeler
Cause now I'm way above
Parce que maintenant je suis bien au-dessus
Take a hit and then I take off
Prends une bouffée et ensuite je m'envole
High over love
Au-dessus de l'amour
I could never see your face nah
Je ne pourrais jamais voir ton visage, non
Anxiety attack and now I'm falling off track
Attaque de panique et maintenant je déraille
So when the stars fall, I could never call back
Alors quand les étoiles tomberont, je ne pourrai jamais rappeler
Cause now I'm way above
Parce que maintenant je suis bien au-dessus
Take a hit and then I take off
Prends une bouffée et ensuite je m'envole
High over love
Au-dessus de l'amour
I could never see your face nah
Je ne pourrais jamais voir ton visage, non
(High over love)
(Au-dessus de l'amour)
(Make a play or don't)
(Fais un jeu ou ne le fais pas)





Writer(s): Michael Spader


Attention! Feel free to leave feedback.