Ivana Spagna - Matter of Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivana Spagna - Matter of Time




Counting all my mistakes
Считаю все свои ошибки.
I review my life
Я пересматриваю свою жизнь.
A screen play still
Экран все еще играет
Without an end
Без конца ...
So easy to write tonight
Так легко писать Сегодня вечером.
I sacrificed my feelings
Я пожертвовал своими чувствами.
To fragile crystal dreams
К хрупким хрустальным мечтам
I gave my heart
Я отдал свое сердце.
I′ve got back lies
У меня есть ответная ложь.
I hurt the one who loved me
Я ранил того, кто любил меня.
And walking on this broken glass
И иду по этому битому стеклу.
It's easy to realise
Это легко понять.
What I did wrong and what I miss
Что я сделал не так и чего мне не хватает
But now it′s too late to cry
Но теперь слишком поздно плакать.
I'll be alright I'll be alright
Со мной все будет в порядке со мной все будет в порядке
Alright
Хорошо
It′s just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Matter of time
Вопрос времени.
This is one of those days
Это один из тех дней.
When everything goes wrong
Когда все идет наперекосяк
When there is nothing else to do
Когда больше нечего делать
But to call on God
Но взывать к Богу ...
And I feel the need to pray
И я чувствую потребность молиться,
I feel the need to cry
я чувствую потребность плакать.
My Lord, if you can hear
Милорд, если вы слышите ...
This prayer
Эта молитва
Please help me to survive
Пожалуйста помоги мне выжить
I′ll be alright I'll be alright
Со мной все будет в порядке со мной все будет в порядке
Alright
Хорошо
It′s just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Matter of time
Вопрос времени.
If I could start my life from now
Если бы я мог начать свою жизнь с этого момента ...
But this are only words
Но это всего лишь слова.
Cause what is done is done
Потому что что сделано то сделано
And what has gone, has gone
И то, что ушло, ушло.





Writer(s): Spagna, Giorgio, Spagna, Ivana, Riva, Davide, Pignagnoli, Alfredo


Attention! Feel free to leave feedback.