Lyrics and translation Ivana Spagna - So Easy
Night
is
comin′
and
the
rain
Наступает
ночь
и
идет
дождь.
Seems
to
play
a
sad
refrain
Кажется,
играет
грустный
рефрен.
I'm
insane
i
know
it′s
wrong
Я
безумен,
я
знаю,
что
это
неправильно.
But
i'm
still
here
by
my
telephone
Но
я
все
еще
здесь,
у
телефона.
When
you
call
me
it's
just
to
say
Когда
ты
звонишь
мне
это
просто
чтобы
сказать
"I′m
so
sad"
or
"she′s
gone
away"
"Мне
так
грустно"
или
"она
ушла".
Well
i
told
you
i'm
your
friend
Что
ж,
я
сказал
тебе,
что
я
твой
друг.
But
i′m
a
girl
i'm
not
a
man
Но
я
девушка
а
не
мужчина
Easy
it′s
easy
with
you
it's
so
easy
Полегче
с
тобой
все
просто
так
просто
Easy
so
easy
for
me
to
fall
in
love
Легко
так
легко
для
меня
влюбиться
Easy
it′s
easy
with
you
should
be
easy
Легко
это
легко
с
тобой
должно
быть
легко
Crazy
it's
pure
fantasy
Безумие
это
чистая
фантазия
And
you're
knockin′
at
the
door
И
ты
стучишь
в
дверь.
Of
my
poor
heart
once
more
Еще
раз
о
моем
бедном
сердце
A
thousand
doors
in
front
of
me
Тысяча
дверей
передо
мной.
But
you
know
too
well
how
to
turn
the
key
Но
ты
слишком
хорошо
знаешь,
как
повернуть
ключ.
I
would
like
to
write
the
end
Я
хотел
бы
написать
конец.
But
i′m
still
here
yes
i'm
here
again
Но
я
все
еще
здесь
да
я
снова
здесь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alfredo Pignagnoli, Ivana Spagna, Giorgio Spagna
Attention! Feel free to leave feedback.