Lyrics and translation Ivana Spagna - Why Are You Leaving Me
We
had
a
special
love
baby
У
нас
была
особенная
любовь,
детка.
But
love's
never
black
or
white
Но
любовь
никогда
не
бывает
черной
или
белой.
And
now
you're
trying
to
let
me
down
easy
А
теперь
ты
пытаешься
легко
меня
подвести.
But
I'm
too
afraid
to
fight
Но
я
слишком
боюсь
сражаться.
Oh
even
though
I'm
going
to
die
inside
О,
Даже
если
я
умру
внутри.
Why
are
you
leaving
me
now
Почему
ты
покидаешь
меня
сейчас?
Why
are
you
hurting
me
now
Почему
ты
I'm
gonna
break
down
Делаешь
мне
больно
я
сейчас
сломаюсь
Why
are
you
leaving
me,
leaving
me
now
Почему
ты
оставляешь
меня,
оставляешь
меня
сейчас?
And
no
more
cosy
nights
watching
you
my
baby
И
больше
никаких
уютных
ночей,
когда
я
смотрю
на
тебя,
моя
малышка.
And
no
more
getting
lost
in
your
arms
И
я
больше
не
потеряюсь
в
твоих
объятиях.
And
now
when
I
ask
you
why
baby
И
теперь
когда
я
спрашиваю
тебя
почему
детка
The
man
that
used
to
drive
me
wild
Человек,
который
сводил
меня
с
ума.
Looks
back
at
me
like
a
little
child
Смотрит
на
меня,
как
на
маленького
ребенка.
Why
are
you
leaving
me
now
Почему
ты
уходишь
от
меня
сейчас
Why
are
you
hurting
me
now
Почему
ты
делаешь
мне
больно
сейчас
I'm
gonna
break
down
Я
сейчас
сломаюсь
I
would
do
anything
is
I
knew
how
Я
бы
сделал
все
что
угодно
если
бы
знал
как
To
bring
you
back
now
Чтобы
вернуть
тебя
сейчас.
Break
down
with
a
big
upset
Сломаться
с
большим
расстройством
Keep
on
smiling
thou
your
eyes
are
wet
Продолжай
улыбаться,
твои
глаза
влажны.
Keep
talking
it's
not
over
yet
Продолжай
говорить
это
еще
не
конец
Keep
going
until
there's
no
regret
Продолжай
идти,
пока
не
перестанешь
сожалеть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): April A. Lang, Ivana Spagna, Alfredo Pignagnoli
Attention! Feel free to leave feedback.