Lyrics and translation Spain - sugarkane
Swearing
sugarcane
Je
jure
sur
la
canne
à
sucre
Our
home
on
the
range
Notre
foyer
dans
la
prairie
Solemn
recollection
Un
souvenir
solennel
That
I've
seen
you
Que
je
t'ai
déjà
vu
Somewhere
in
the
past
before
Quelque
part
dans
le
passé,
avant
Marjorie
in
chains
Marjorie
enchaînée
21
again
21
ans
à
nouveau
Mistakes
were
made
Des
erreurs
ont
été
commises
The
house
was
raided
La
maison
a
été
perquisitionnée
On
the
hill
behind
Sur
la
colline
derrière
The
red
barn
door
La
porte
rouge
de
la
grange
Somewhere
in
the
past
before
Quelque
part
dans
le
passé,
avant
Somewhere
in
the
past
before
Quelque
part
dans
le
passé,
avant
Were
you
wanting
free
Voulais-tu
être
libre
Am
I
the
casualty
Suis-je
la
victime
Could
you
be
the
weather
love
Pourrais-tu
être
le
temps,
mon
amour
The
ocean
when
the
bodies
L'océan
quand
les
corps
Turned
them
up
Les
ont
retrouvés
One
more
time
the
Roost
Encore
une
fois,
le
Roost
We
both
honoured
the
truce
Nous
avons
tous
deux
honoré
la
trêve
When
you
resolved
to
sleeping
Lorsque
tu
as
décidé
de
dormir
I
managed
not
to
leave
J'ai
réussi
à
ne
pas
partir
After
the
scare
Après
la
peur
Somewhere
in
the
past
before
Quelque
part
dans
le
passé,
avant
Somewhere
in
the
past
before
Quelque
part
dans
le
passé,
avant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joshua Haden
Attention! Feel free to leave feedback.