Spain - Tennessee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spain - Tennessee




Tennessee
Tennessee
Tennessee
Tennessee
You brought me up
Tu m'as élevé
You brought me up
Tu m'as élevé
You brought me up
Tu m'as élevé
Can it be
Est-ce possible
She brought me down
Elle m'a fait tomber
She brought me down
Elle m'a fait tomber
She brought me down
Elle m'a fait tomber
I′m a child of history
Je suis une enfant de l'histoire
And I see
Et je vois
And I see
Et je vois
1875
1875
Was the year
Était l'année
We really tried
nous avons vraiment essayé
She wanted to settle down
Elle voulait s'installer
I'm a fool
Je suis une idiote
I stayed around
Je suis restée
Then the McAllisters came in
Puis les McAllisters sont arrivés
They took our land
Ils ont pris nos terres
They took our land
Ils ont pris nos terres
Mrs. McAllister she said,
Mme McAllister a dit,
Here′s my bed
Voici mon lit
Here's my bed
Voici mon lit
Here's my bed
Voici mon lit
Mr. McAllister has sent
M. McAllister a envoyé
Fifteen men
Quinze hommes
His very best
Ses meilleurs
We can reach the Missouri line
On peut atteindre la ligne du Missouri
If we take
Si on prend
The 155
La 155
Mrs. McAllister′s with me
Mme McAllister est avec moi
Can′t you see
Ne vois-tu pas
Can't you see
Ne vois-tu pas
Can′t you see
Ne vois-tu pas





Writer(s): Joshua Haden


Attention! Feel free to leave feedback.