Lyrics and translation Spandau Ballet - Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On) [Remastered]

I checked the time, it was almost time
A curious smell, an intangible crime
I′m washing my clothes, but the stain still grows
Cover your eyes, the stain still shows

I feel the gaze against my skin
I feel the gaze against my skin
I know this feeling is a lie
I know this feeling is a lie
There's a guilt within my mind
There′s a guilt within my mind
I know this feeling is a lie
I know this feeling is a lie

I don't need this pressure on

Oh I should question not ignore
Oh I should question not ignore
Songs are always buried deep
Songs are always buried deep

There's a lion in my arms
There is a motion in my arm
Oh I should question not ignore
I should believe and not ignore

I don′t need this pressure on
You go down, down
Pass the talk of town
You go down greek street
Then it′s underground
Well it's Soho life
For this mobile knife
It′s the place to shoot
Friday night Beat Route

Instinction
Cheap bed, in the red
Sleep the words out of your head
Cold floor, nice and raw
Eat the meat that's on the floor
High tide, some disguise
Loving makes the cream taste nice
New shore, final score
Fresh demand, I′m wanting more
This might not last too long
So always take it
This might not last too long
So always take it
Reasons, reasons were here from the start
It's my instiction, its′ my instiction
Reasons, reasons are part of the art
It's my instiction, it's my instiction
You cry, justify
But deep beneath the feelings lie
Photo, looking old
Memory makes the day feel cold
They′ve gone, sing your song
Walk the flow, ah, too slow
Post boom, second doom
Stealing cake to eat the moon
This might not last too long
So always take it
Reasons, reasons were here from the start
This might not last too long
So always take it
Reasons, reasons were here from the start
It′s my instiction, its' my instiction
Reasons, reasons are part of the art
It′s my instiction, it's my instiction
Stealing cake to eat the moon.

Я проверил время, время почти пришло.
Странный запах, неосязаемое преступление.
Я стираю свою одежду, но пятно все растет.
Прикрой глаза, пятно все еще видно.

Я чувствую взгляд на своей коже.
Я чувствую взгляд на своей коже.
Я знаю, что это чувство-ложь.
Я знаю, что это чувство-ложь.
В моем сознании живет чувство вины.
В моем сознании живет чувство вины.
Я знаю, что это чувство-ложь.
Я знаю, что это чувство-ложь.

Мне не нужно это давление.

О я должен задавать вопросы а не игнорировать
О я должен задавать вопросы а не игнорировать
Песни всегда похоронены глубоко.
Песни всегда похоронены глубоко.

В моих руках Лев.
Моя рука шевелится.
О я должен задавать вопросы а не игнорировать
Я должен верить, а не игнорировать.

Мне не нужно это давление.
Ты идешь вниз, вниз.
Передайте разговоры о городе.
Ты идешь по Греческой улице.
Значит, он под землей.
Что ж, это жизнь Сохо.
Для этого мобильного ножа
Это место для стрельбы.
Пятничный вечер избил маршрут

Инстинкт
Дешевая кровать в красном цвете.
Выкинь слова из головы.
Холодный пол, приятный и сырой.
Ешь мясо, что лежит на полу.
Высокий прилив, немного маскировки.
Любовь делает сливки приятными на вкус
Новый берег, финальный счет
Свежий спрос, я хочу большего.
Это может не продлиться слишком долго.
Так что всегда бери.
Это может не продлиться слишком долго.
Так что всегда бери.
Причины, причины были здесь с самого начала.
Это мое побуждение, это мое побуждение.
Причины, причины - это часть искусства.
Это мой инстинкт, это мой инстинкт.
Ты плачешь, оправдываешься.
Но глубоко под ними лежат чувства.
Фотография, выглядящая старой
Воспоминания заставляют день казаться холодным.
Они ушли, пой свою песню.
Плыви по течению, ах, слишком медленно
Пост-бум, вторая гибель
Крадут торт, чтобы съесть Луну.
Это может не продлиться слишком долго.
Так что всегда бери.
Причины, причины были здесь с самого начала.
Это может не продлиться слишком долго.
Так что всегда бери.
Причины, причины были здесь с самого начала.
Это мое побуждение, это мое побуждение.
Причины, причины - это часть искусства.
Это мой инстинкт, это мой инстинкт.
Крадут торт, чтобы съесть Луну.