Fight for Ourselves (Extended Remix) - Remastered - Spandau Ballet translation in German

Fight for Ourselves (Extended Remix) - Remastered

Everybody, we've got to fight for ourselves
Everybody, we've got to fight for ourselves
Everybody, we've got to fight for ourselves
Everybody, we've got to fight for ourselves

So many people, so many problems
There in the pretty city lights
Where we've thrown it all away
Well, if life is here before my eyes
Then I find it hard to see

How the methods that were told to use
Are gonna make us free, until then I say

Everybody, we've got to fight for ourselves
Everybody, we've got to fight for ourselves

All through the mystery
All through the heartache
Shes got the only single thing
That Ill never throw away

Oh, if lightning strikes for a second time
Will you come and pull me through?
It's a battle that we all must make

So show me what to do
And you said

Everybody, we've got to fight for ourselves
Everybody, we've got to fight for ourselves

Well there's a feeling growing that is in this land
There's a soul that's burning and it's your hand
Everybody, we've got to fight for ourselves
Oh, so many people now, there's so many problems

There in the pretty city lights
Where we've thrown it all away
Well, if life is here before my eyes
Then I find it hard to see

How the methods that were told to use
Are gonna make us free

Everybody, we've got to fight for ourselves
Everybody, we've got to fight for ourselves

Well there's a feeling growing that is in this land
There's a soul thats burning and it's your hand

Everybody, weve got to fight for ourselves

Kämpf für uns selbst (Extended Remix) - Remastered

Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen
Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen
Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen
Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen

So viele Menschen, so viele Probleme
Dort in den hübschen Lichtern der Stadt
Wo wir alles weggeworfen haben
Nun, wenn das Leben hier vor meinen Augen ist
Dann fällt es mir schwer zu sehen

Wie die Methoden, die uns gesagt wurden
Uns frei machen werden, bis dahin sage ich

Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen
Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen

Durch all das Mysterium
Durch all den Herzschmerz
Sie hat das einzig Wahre
Das ich niemals wegwerfen werde

Oh, wenn der Blitz ein zweites Mal einschlägt
Wirst du kommen und mich hindurchziehen?
Es ist ein Kampf, den wir alle führen müssen

Also zeig mir, was ich tun soll
Und du sagtest

Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen
Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen

Nun, da ist ein Gefühl, das in diesem Land wächst
Da ist eine Seele, die brennt, und es ist deine Hand
Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen
Oh, so viele Menschen jetzt, es gibt so viele Probleme

Dort in den hübschen Lichtern der Stadt
Wo wir alles weggeworfen haben
Nun, wenn das Leben hier vor meinen Augen ist
Dann fällt es mir schwer zu sehen

Wie die Methoden, die uns gesagt wurden
Uns frei machen werden

Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen
Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen

Nun, da ist ein Gefühl, das in diesem Land wächst
Da ist eine Seele, die brennt und es ist deine Hand

Jeder, wir müssen für uns selbst kämpfen