Lyrics and translation Spandau Ballet - Paint Me Down (Live)
Paint
me
down
Нарисуй
меня.
Paint
me
down
Нарисуй
меня.
Paint
me
down
Нарисуй
меня.
I′m
walking
into
studio
Я
иду
в
студию.
Consider
strange
appeal
Подумайте
о
странном
обращении
Paint
me
in
the
home
Нарисуй
меня
дома.
I'm
brushing
up
on
sketchbook
Я
чистлю
альбом
для
рисования.
Designs
for
love,
unreal
Проекты
для
любви,
нереальные
Paint
me
in
the
home
Нарисуй
меня
дома.
Oil
and
skin,
you′ll
need
to
buy
it
Масло
и
кожа-вам
придется
их
купить.
Consider
what
I
mean
Подумай,
что
я
имею
в
виду.
She
sinks
beneath
the
moving
pictures
Она
тонет
под
движущимися
картинками.
Prepare
the
brush
for
me
Приготовь
для
меня
щетку.
I'm
craving
with
this
need
Я
жажду
этой
потребности.
Paint
me
down
Нарисуй
меня.
Paint
me
down
Нарисуй
меня.
Paint
me
down
Нарисуй
меня.
I'm
soaking
up
the
surface
Я
впитываю
поверхность.
Conceiving
new
idea
Зарождение
новой
идеи
Paint
me
in
the
home
Нарисуй
меня
дома.
She′s
oiling
up
her
subject
Она
смазывает
свою
тему.
But
all
still
life
is
here
Но
все
равно
жизнь
здесь.
Paint
me
in
the
home
Нарисуй
меня
дома.
All
the
boys
with
framed
dimension
Все
мальчики
в
рамке.
A
cover
up
on
lust
Прикрытие
похоти
He′ll
take
his
pain
and
paint
it
over
Он
возьмет
свою
боль
и
закрасит
ее.
Prepare
the
brush
for
me
Приготовь
для
меня
щетку.
I'm
craving
with
this
need
Я
жажду
этой
потребности.
Paint
me
down
Нарисуй
меня.
Paint
me
down
Нарисуй
меня.
Paint
me
down
Нарисуй
меня.
Rate the translation
1
True (New mix)
2 True (Live)
3 Gold (Live)
4 Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On) [Live]
5 Instinction (Live)
6 Always In the Back of My Mind
7 Coffee Club
8 Instinction
9 Mandolin
10 Lifeline (Live)
11 To Cut a Long Story Short (Live)
12 Pleasure (Live)
13 Communication (Live)
14 Paint Me Down (Live)
15 Foundation (Live)
16 Instinction (12'' Version)
17 Glow (7'' Version)
18 Glow (12'' Version)
19 I'll Fly for You (12'' Glide Mix)
20 Coffee Club (Remix)
21 Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On)
22 Chant No 1 (I Don't Need This Pressure On) [12'' Version]
23 Heaven Is a Secret (Remastered)
24 Code of Love (Remastered)
25 With The Pride
26 Only When You Leave
27 Lifeline (12'' Version)
28 Communication - 12'' Version
29 To Cut a Long Story Short (12'' Version)
30 Gold (12'' Mix)
31 Only When You Leave - 12'' Version
32 Highly Strung - Extended Version
2 True (Live)
3 Gold (Live)
4 Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On) [Live]
5 Instinction (Live)
6 Always In the Back of My Mind
7 Coffee Club
8 Instinction
9 Mandolin
10 Lifeline (Live)
11 To Cut a Long Story Short (Live)
12 Pleasure (Live)
13 Communication (Live)
14 Paint Me Down (Live)
15 Foundation (Live)
16 Instinction (12'' Version)
17 Glow (7'' Version)
18 Glow (12'' Version)
19 I'll Fly for You (12'' Glide Mix)
20 Coffee Club (Remix)
21 Chant No. 1 (I Don't Need This Pressure On)
22 Chant No 1 (I Don't Need This Pressure On) [12'' Version]
23 Heaven Is a Secret (Remastered)
24 Code of Love (Remastered)
25 With The Pride
26 Only When You Leave
27 Lifeline (12'' Version)
28 Communication - 12'' Version
29 To Cut a Long Story Short (12'' Version)
30 Gold (12'' Mix)
31 Only When You Leave - 12'' Version
32 Highly Strung - Extended Version
Attention! Feel free to leave feedback.