Spandau Ballet - Steal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spandau Ballet - Steal




Steal
Укради
Ah, ah
Ах, ах
Ah, ah
Ах, ах
I, I need something
Мне, мне что-то нужно
No, no don't rush it
Нет, нет, не торопись
Hold on to the mood
Сохрани это настроение
It's part of the mystery
Это часть тайны
From giving into this
От того, что я поддаюсь этому
Help, help I'm calling
Помоги, помоги, я зову
I, I, I'm falling
Я, я, я падаю
Together we'll make
Вместе мы создадим
All that we are meant to be
Всё, чем нам суждено быть
And I'm giving into this
И я поддаюсь этому
Take what you're after
Бери, что хочешь
Take what you want
Бери, что тебе нужно
Trap me with laughter
Замани меня смехом
Smash me with sore
Разбей меня болью
You know how I feel
Ты знаешь, что я чувствую
So come along and steal
Так что подойди и укради
I, I, I'm stalling
Я, я, я медлю
You, you come calling
Ты, ты зовёшь меня
Like a thief in the night
Как вор в ночи
You're wrapped up in mystery
Ты окутана тайной
And I'm giving into this
И я поддаюсь этому
Take what you're after
Бери, что ищешь
Take what you need
Бери, что тебе нужно
Find me the answer
Найди мне ответ
I want to concede
Я хочу уступить
Oh, you know how I feel
О, ты знаешь, что я чувствую
So come along and steal
Так что подойди и укради
Let the night break out into a million stars
Пусть ночь взорвется миллионом звезд
Then everything I held you
Тогда все, что я хранил для тебя
Suffer and dispel dear
Пострадает и развеется, дорогая
I was holding on to something
Я держался за что-то
Is never going far
Что никогда не уйдет далеко
I, I need something
Мне, мне что-то нужно
No, no don't rush it
Нет, нет, не торопись
Hold on to the mood
Сохрани это настроение
It's part of the mystery
Это часть тайны
And you're giving into this
И ты поддаешься этому
It's part of the mystery
Это часть тайны
And you're giving into this
И ты поддаешься этому
So come on and steal
Так подойди и укради
Let the night break out into a million stars
Пусть ночь взорвется миллионом звезд
Then everything I held you
Тогда все, что я хранил для тебя
Suffer and dispel dear
Пострадает и развеется, дорогая
I was holding on to something
Я держался за что-то
Is never going far
Что никогда не уйдет далеко
Take what you're after
Бери, что ищешь
Take what you want
Бери, что хочешь
Trap me with laughter
Замани меня смехом
Smash me with sore
Разбей меня болью
You know how I feel
Ты знаешь, что я чувствую
So come along and steal
Так что подойди и укради
Come on and steal
Подойди и укради
Come on and steal
Подойди и укради
Come along and steal
Подойди и укради
Come on and steal
Подойди и укради
Just, just, just, just
Просто, просто, просто, просто
Come on and steal
Подойди и укради
Just, just come along and
Просто, просто подойди и
Just, just
Просто, просто
Come on and steal
Подойди и укради
Come on and steal
Подойди и укради





Writer(s): Gary Kemp


Attention! Feel free to leave feedback.