Dope's Got a Hold On Me - Spanish Fly translation in German

Dope's Got a Hold On Me

Let me tell you a little story so you can understand
I got with this girl for a one night stand
But then I see her, here and there
Seems like she be callin' my name
It's a shame, things just ain't the same
Because I cheat, I can't eat, I steal, and kill
Just to get with her cuz I love the way she make me feel
But it's hard because my money and my mind, I'm losin'
But when I'm with her, I don't think about what I'm doin'
She got me stealin' and lyin' and I'm
Just trying to find a reason why I'm doin' these things
It seems like I'm dyin'
When I'm not with her for just one day
Every time she leaves, I beg her to stay
Because I need her bad and by now you should know
See, I can't quit now because that smack's got a hold on me

Really got a hold on me
Really got a hold on me
Hold on me
Hold on me
Hold on me
Hold on me

Dope hat mich im Griff

Lass mich dir eine kleine Geschichte erzählen, damit du es verstehst
Ich hatte mit diesem Mädchen einen One-Night-Stand
Aber dann sehe ich sie, hier und da
Es scheint, als würde sie meinen Namen rufen
Es ist eine Schande, die Dinge sind einfach nicht mehr dieselben
Weil ich betrüge, ich kann nicht essen, ich stehle und töte
Nur um mit ihr zusammen zu sein, weil ich es liebe, wie ich mich durch sie fühle
Aber es ist hart, weil ich mein Geld und meinen Verstand verliere
Aber wenn ich mit ihr zusammen bin, denke ich nicht darüber nach, was ich tue
Sie bringt mich dazu zu stehlen und zu lügen, und ich bin
Ich versuche nur, einen Grund zu finden, warum ich diese Dinge tue
Es scheint, als würde ich sterben
Wenn ich nur einen Tag nicht bei ihr bin
Jedes Mal, wenn sie geht, flehe ich sie an zu bleiben
Weil ich sie dringend brauche und jetzt solltest du es wissen
Siehst du, ich kann jetzt nicht aufhören, weil das Zeug mich im Griff hat

Hat mich wirklich im Griff
Hat mich wirklich im Griff
Hat mich im Griff
Hat mich im Griff
Hat mich im Griff
Hat mich im Griff