Spanish Fly - Intro: Harbor Area - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spanish Fly - Intro: Harbor Area




Intro: Harbor Area
Intro: Quartier du Port
Spanish F.L.Y. coming atchu
Spanish F.L.Y. t'attaque
Straight from the 90s
Tout droit des années 90
(Hispanics make up the largest number of gangs)
(Les Hispaniques constituent le plus grand nombre de gangs)
(What does this all mean?)
(Qu'est-ce que tout cela signifie ?)
(Hispanics make up the largest number of gangs)
(Les Hispaniques constituent le plus grand nombre de gangs)
(What does this all mean?)
(Qu'est-ce que tout cela signifie ?)
Uh yeah, I'm calling from Compton
Ouais, j'appelle de Compton
Old spark and uh, you know I did my dirt, man
Vieille étincelle et euh, tu sais que j'ai fait mon sale boulot, mec
I just gotta say man there's some eses out there, man
Je dois juste dire mec, il y a des eses là-bas, mec
There's some eses and man they're puttin' in work
Il y a des eses et mec, ils font du bon boulot
Man them eses puttin' in work, man
Mec, ces eses font du bon boulot, mec
He puttin' in work
Il fait du bon boulot
2131-O, is the area code
2131-O, c'est le code de la zone
Pero watch your back, better be strapped
Mais fais gaffe à ton dos, mieux vaut être armé
If you're on the wrong side of the track
Si tu es du mauvais côté de la voie
Harbor Area, clique from L.A
Quartier du Port, clique de L.A
The port of Los Angeles
Le port de Los Angeles
Yeah, holmes, that's where I stay
Ouais, mec, c'est que je reste
The place of insane and foolish muthafuckas
Le lieu des fous et des idiots
Come take a trip to the HA, you silly suckas
Viens faire un tour au HA, toi, petit con
Just the like the vatos who tried to get macho
Comme ces vatos qui ont essayé de devenir machos
Started the pleito, got their bodies full of balazos
Ont commencé la bagarre, ont eu leur corps plein de balles
Tried to get crazy, now they're pushin' up daisies
Ont essayé de devenir dingues, maintenant ils poussent les marguerites
Should've thought about it first
Auraient y réfléchir avant
Now, they're gettin' takin' away in a hearse
Maintenant, ils sont emmenés dans un corbillard
Oh man, that's how it all ends up
Oh mec, c'est comme ça que tout finit
And now you know Harbor Area rips shit up
Et maintenant tu sais que le Quartier du Port déchire tout
Ah man, that's how it ends up
Ah mec, c'est comme ça que tout finit
And now you know Harbor Area rips shit up
Et maintenant tu sais que le Quartier du Port déchire tout
Ah man, that's how it ends up
Ah mec, c'est comme ça que tout finit
And now you know Harbor Area rips shit up
Et maintenant tu sais que le Quartier du Port déchire tout
Ah man, that's how it ends up
Ah mec, c'est comme ça que tout finit
And now you know Harbor Area rips shit up
Et maintenant tu sais que le Quartier du Port déchire tout
Spanish Foolish Loco Youngstas
Spanish Foolish Loco Youngstas
Straight up
Tout droit
Straight up from the Harbor Area clique (Scaring ya)
Tout droit du clique du Quartier du Port (Te faire peur)
Area that's scaring ya
Un quartier qui te fait peur
Mista Daz, Ese Rich Roc, Tricks y no mas
Mista Daz, Ese Rich Roc, Tricks y no mas
(Hispanics make up the largest number of gangs)
(Les Hispaniques constituent le plus grand nombre de gangs)





Writer(s): Omar Gerryl Credle


Attention! Feel free to leave feedback.