Lyrics and translation Spank Rock - Turn It Off
Turn It Off
Éteins tout ça
Live
for
something
Vis
pour
quelque
chose
Move
for
something
Bouge
pour
quelque
chose
Work
for
something
Bosse
pour
quelque
chose
Push
for
something
Bats-toi
pour
quelque
chose
Fight
for
something
Lutte
pour
quelque
chose
Stand
for
something
Défends
quelque
chose
Turn
that
weak
shit
off
Laisse
tomber
cette
merde
de
faible
Turn
that
fake
shit
off
Laisse
tomber
cette
merde
de
faux
The
good
die
young
Les
meilleurs
meurent
jeunes
I've
been
so
good,
I'm
so
glad
I
made
it
J'ai
été
si
bon,
je
suis
si
content
d'y
être
arrivé
Didn't
sell
out
still
ringing
up
the
greatest
Je
ne
me
suis
pas
vendu,
je
continue
à
décrocher
le
gros
lot
Bang
for
your
buck
En
avoir
pour
ton
argent
Holler
for
your
dollar
Crie
pour
ton
fric
Loop
for
your
loot
Boucle
pour
ton
butin
Pussy
niggers
spit
as
soft
as
my
shoe
Ces
salopes
de
négros
crachent
aussi
doucement
que
ma
chaussure
Sammy
Davis,
Jew
Sammy
Davis,
Juif
Too
black
for
B-E-T,
pack
of
rats
Trop
noir
pour
B-E-T,
bande
de
rats
Conk,
the
hair
slicked
back
Défrisé,
les
cheveux
plaqués
en
arrière
Post
black
personality
crisis
Crise
d'identité
post-noire
I
might
just
Emmett
till
these
niggers
Je
pourrais
bien
faire
comme
Emmett
jusqu'à
ce
que
ces
négros
Till
they
keep
it
real,
nigger
Jusqu'à
ce
qu'ils
restent
vrais,
négro
Get
the
fuck
off
the
moon
Descendez
de
la
lune
Live
for
something
Vis
pour
quelque
chose
Move
for
something
Bouge
pour
quelque
chose
Work
for
something
Bosse
pour
quelque
chose
Push
for
something
Bats-toi
pour
quelque
chose
Fight
for
something
Lutte
pour
quelque
chose
Stand
for
something
Défends
quelque
chose
Turn
that
weak
shit
off
Laisse
tomber
cette
merde
de
faible
Turn
that
fake
shit
off
Laisse
tomber
cette
merde
de
faux
Hava
Nagila,
nigger
Hava
Nagila,
négro
Viva
la
vida
Viva
la
vida
Extravaganza
blow
out
your
speakers
Extravaganza
fais
exploser
tes
enceintes
I'm
a
Stonewall
nigger
with
an
attitude
Je
suis
un
négro
de
Stonewall
avec
une
attitude
D-I-Y
til
I
die
D-I-Y
jusqu'à
la
mort
That's
how
a
real
nigger
do
C'est
comme
ça
qu'un
vrai
négro
fait
I
hate
my
generation
Je
déteste
ma
génération
Everybody
always
want
something
for
nothing
Tout
le
monde
veut
toujours
quelque
chose
pour
rien
You
fags
ain't
got
no
gumption
Vous,
les
tafioles,
vous
n'avez
aucun
cran
Rush
for
recognition,
ain't
got
no
function
Vous
vous
précipitez
pour
la
reconnaissance,
vous
n'avez
aucune
fonction
The
ship
has
sailed
out
nigger
you
late
Le
navire
est
parti
négro
tu
es
en
retard
Fail,
get
bailed
out
Échoue,
fais-toi
renflouer
Like
the
public
school
system
Comme
le
système
scolaire
public
Automotive
industry,
i
Pad
L'industrie
automobile,
l'iPad
Farrakhan,
Tower
Records
Farrakhan,
Tower
Records
Pope
Benedict
XVI
Le
pape
Benoît
XVI
Squidward,
Jay
Leno
Carlo
Tentacule,
Jay
Leno
Suck
a
dick
Suce
une
bite
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ridha Alexander, Hanks Naeem Juwan
Attention! Feel free to leave feedback.