Lyrics and translation Spanky & Our Gang - Lazy Day (Performed Live On The Ed Sullivan Show 12/17/67)
Blue
sky,
sunshine
Голубое
небо,
солнце.
What
a
day
to
take
a
walk
in
the
park
Что
за
день
для
прогулки
по
парку
Ice
cream,
daydream
Мороженое,
мечта
наяву
Till
the
sky
becomes
a
blanket
of
stars
Пока
небо
не
станет
покрывалом
из
звезд.
What
a
day
for
a
picnic
Что
за
день
для
пикника
Daisies
and
lots
of
red
balloons
Маргаритки
и
множество
красных
шаров.
And
what
a
day
for
holdin'
hands
И
что
за
день
для
того,
чтобы
держаться
за
руки!
And
bein'
with
you
И
быть
с
тобой
...
Lazy
day
just
right
for
lovin'
away
Ленивый
день
- как
раз
то,
что
нужно
для
любви.
Lazy
day
made
for
a
strollin'
the
lane
Ленивый
день
создан
для
того,
чтобы
прогуляться
по
аллее.
Baby
you
and
me
Детка
ты
и
я
(You
and
me)
(Ты
и
я)
And
a
honey
bee
И
медоносная
пчела.
'Neath
a
shady
tree
Под
тенистым
деревом
Lazy
day,
lazy
day,
Ленивый
день,
ленивый
день,
Lazy
day
for
you
and
me
Ленивый
день
для
тебя
и
меня
Blue
sky,
sunshine
Голубое
небо,
солнце.
Flowers
bloomin',
squirrels
sayin'
hello
Цветы
распускаются,
белки
здороваются.
Rowboats,
bird
notes
Гребные
лодки,
птичьи
записки
People
smilin'
everywhere
that
we
go
Люди
улыбаются
везде,
куда
бы
мы
ни
пошли.
What
a
day
to
be
together
Что
за
день,
чтобы
быть
вместе!
And
what
a
sky
of
blue
И
какое
голубое
небо!
And
what
a
day
for
thinkin'
right
out
loud
И
что
за
день
для
размышлений
вслух!
I
love
you
Я
люблю
тебя
(Repeat)
(Повтор)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.