Spara - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spara - Intro




Intro
Intro
Ey
Ey
Ja
Je
Fratell
Frère
Mafia Italiana aka 421er
Mafia italienne alias 421er
Aka Arma geben allen Yarrak
Alias donner des armes à tous les enfoirés
Ticken nachts am Stadtrand
On tick à la périphérie de la ville la nuit
An Cochonis Riesentüten
Sur des sacs géants de cocaïne
Holen immer grünste Blüten raus hinter Colucci-Gürteln
On sort toujours les meilleures fleurs de derrière les ceintures Colucci
Lauf wenn du uns siehst im Viertel (Renn, Fratell, Renn) Ey
Cours si tu nous vois dans le quartier (Cours, frère, cours)
Lauf wenn du uns siehst im Ghetto
Cours si tu nous vois dans le ghetto
Habe immer Kokain in Petto
J'ai toujours de la cocaïne dans la poitrine
Deal in Spilothek groß
Deal dans les casinos
An das Innenministerio und die Keckos
Au ministère de l'Intérieur et aux flics
Sind so nett und geben mir noch paar Percentos
Ils sont si gentils et me donnent encore quelques pourcentages
Das ist Brennpunkt, Kapseln 0,4 Gramm
C'est un point chaud, des capsules de 0,4 grammes
Batzen durch Weed Hash und Amphetamina
Des billets grâce à l'herbe, au haschich et à l'amphétamine
In Moabit seid ihr alles Immigranten
À Moabit, vous êtes tous des immigrés
Hier sagen sogar Cops dass deine Jungs nie real waren (Nie real)
Ici, même les flics disent que tes mecs n'ont jamais été réels (Jamais réels)
Du siehst Triebtaten sind hier an der Tagesordnung
Tu vois les crimes passionnels sont à l'ordre du jour ici
Und nicht alle Haare schwarz auf unsren Fahndungsfotos
Et tous les cheveux ne sont pas noirs sur nos photos de recherche
Häng mit Vatos Locos, Mafiosi aus Calabria/
Je traîne avec des Vatos Locos, des mafieux de Calabre/
Türken, Kurden, Arabern und Frattels aus Nordafrika (Bavanna)
Turcs, Kurdes, Arabes et Frères d'Afrique du Nord (Bavanna)
Wenn du mich nicht kennst Fratell nenn mich Pate
Si tu ne me connais pas, Frère, appelle-moi Parrain
Und wenn du mit mir redest stell mir keine Fragen
Et si tu me parles, ne me pose pas de questions
Alles was ich will is ein Sponsoring von Versace
Tout ce que je veux c'est un sponsoring de Versace
Sono il Capo, was das heißt kannst du erraten
Je suis le Capo, tu peux deviner ce que ça veut dire
Wenn du mich nicht kennst Fratell nenn mich Pate (Pate)
Si tu ne me connais pas, Frère, appelle-moi Parrain (Parrain)
Und wenn du mit mir redest stell mir keine Fragen (Nein keine)
Et si tu me parles, ne me pose pas de questions (Non, aucune)
Alles was ich will is ein Sponsoring von Versace (von Versace)
Tout ce que je veux c'est un sponsoring de Versace (de Versace)
Sono il Capo, was das heißt kannst du erraten (Ja, ja)
Je suis le Capo, tu peux deviner ce que ça veut dire (Oui, oui)
Fratellino,si du kennst jetz meinen Namen
Petit frère, si tu connais maintenant mon nom
Meine Tasche is voller Kapseln wie ein Rettungsraumfahrtschiff
Mon sac est plein de capsules comme un vaisseau spatial de sauvetage
Ich mach Patte auf der Straße dank den Keckos auf Nase
Je fais fortune dans la rue grâce aux flics sur le nez
Doch wenn Caras mich heut busten werd ich penn′ auf nem Klappbett
Mais si les flics me tombent dessus aujourd'hui, je vais dormir sur un lit pliant
Wenn du G sein willst
Si tu veux être un gangster
Handel auf der Street weise
Commerce dans la rue avec sagesse
Keiner wird dich respektier'n und achten wenn du Beef meidest
Personne ne te respectera et ne te tiendra si tu évites les embrouilles
Aber wenn du wie ein Pic
Mais si tu es comme un pitbull
Suchend nach Streit bist
Cherchant la bagarre
Kanns sein dass dich irgendwann ne Kugel aus der Nine trifft
Il se peut qu'une balle de neuf t'atteigne un jour
Du musst Leben fratell
Tu dois vivre, frère
Aber andre Leben lassen
Mais laisser vivre les autres
Dieser Spruch gilt nicht nur für die Hood sondern für jeden Abschnitt
Cette devise ne vaut pas seulement pour le quartier, mais pour chaque section
Keiner hat gesagt du sollst dir keine Gegner machen
Personne n'a dit que tu ne devais pas te faire des ennemis
Weil das is fördernd fürs Geschäft wenn deine Knete knapp wird
Parce que c'est bon pour les affaires quand ton argent devient rare
Aber überleg dir gut wen du als Feind hast
Mais réfléchis bien à qui tu choisis comme ennemi
Weil manche juckt es nicht das Blut klebt an den Einnahm′n
Parce que certains s'en fichent, le sang colle aux revenus
Und wenn jemand dich nach deinem Business fragt erzähl im nichts
Et si quelqu'un te demande ton business, ne lui dis rien
Weil du weist genau dass schweigen Gold ist und was reden ist
Parce que tu sais très bien que le silence est d'or et que parler c'est...
Wenn du mich nicht kennst Fratell nenn mich Pate
Si tu ne me connais pas, Frère, appelle-moi Parrain
Und wenn du mit mir redest stell mir keine Fragen
Et si tu me parles, ne me pose pas de questions
Alles was ich will is ein Sponsoring von Versace
Tout ce que je veux c'est un sponsoring de Versace
Sono il Capo, was das heißt kannst du erraten
Je suis le Capo, tu peux deviner ce que ça veut dire
Wenn du mich nicht kennst Fratell nenn mich Pate
Si tu ne me connais pas, Frère, appelle-moi Parrain
Und wenn du mit mir redest stell mir keine Fragen
Et si tu me parles, ne me pose pas de questions
Alles was ich will is ein Sponsoring von Versace
Tout ce que je veux c'est un sponsoring de Versace
Sono il Capo, was das heißt kannst du erraten
Je suis le Capo, tu peux deviner ce que ça veut dire





Spara - Il capo
Album
Il capo
date of release
05-12-2017


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.