Spark! - Brinner Som Vackrast - translation of the lyrics into German

Brinner Som Vackrast - Spark!translation in German




Brinner Som Vackrast
Am schönsten brennen
Du letar efter mening, det du fick var religion
Du suchst nach Sinn, was du bekamst, war Religion
Du sökte efter sanning, det du fick var deras version
Du suchtest nach Wahrheit, was du bekamst, war ihre Version
Nu står vi här i våran skyttegrav, vår bunker, vårat hem
Nun stehen wir hier in unserem Schützengraben, unserem Bunker, unserem Heim
Med en patron per man, och neverna spänn
Mit einer Patrone pro Mann, und die Nerven angespannt
Du längtade efter frihet, det du fick var diktatur
Du sehntest dich nach Freiheit, was du bekamst, war Diktatur
Du längtade efter livet, som skulle finnas bakom deras mur
Du sehntest dich nach dem Leben, das hinter ihrer Mauer sein sollte
Nu står vi hör i våran skyttegrav, och väntar signal
Nun stehen wir hier in unserem Schützengraben und warten auf das Signal
Med en patron per man, vet man, det finns ingenting att förlora
Mit einer Patrone pro Mann, da weiß man, es gibt nichts zu verlieren
I slutet brinner vi som vackrast, det finns inget mer att förlora
Am Ende brennen wir am schönsten, es gibt nichts mehr zu verlieren
I slutet brinner vi som vackrast, det finns inget mer att förlora
Am Ende brennen wir am schönsten, es gibt nichts mehr zu verlieren
Jag känner hur marken skakar, när luften blir full av stål
Ich fühle, wie der Boden bebt, wenn die Luft voller Stahl wird
Kamrater som tvekar, det är gränsen för vad vi tål
Kameraden, die zögern, es ist an der Grenze dessen, was wir ertragen
Men faller ett stilla lugn, och det blir dags att kliva upp och ut
Doch dann senkt sich eine stille Ruhe, und es wird Zeit, aufzustehen und hinauszugehen
Med nerver spänn, och en patron per man
Mit angespannten Nerven, und einer Patrone pro Mann
Vi har ingenting att förlora, i slutet brinner vi som vackrast
Wir haben nichts zu verlieren, am Ende brennen wir am schönsten
Vi har ingentin att förlora, i slutet brinner vi som vackrast
Wir haben nichts zu verlieren, am Ende brennen wir am schönsten
För vi har ingenting, vi har ingenting att förlora
Denn wir haben nichts, wir haben nichts zu verlieren
Brinner vi som, brinner vi som vackrast
Brennen wir wie, brennen wir am schönsten
slutet brinner vi som vackrast
Am Ende brennen wir am schönsten
Finns inget mer att förlora
Es gibt nichts mehr zu verlieren





Writer(s): Mattias Pierre Ziessow, Christer Paul Hakan Hermodsson


Attention! Feel free to leave feedback.