Lyrics and translation Spark! - Brinner Som Vackrast

Brinner Som Vackrast

Du letar efter mening, det du fick var religion
Du sökte efter sanning, det du fick var deras version
Nu står vi här i våran skyttegrav, vår bunker, vårat hem
Med en patron per man, och neverna på spänn

Du längtade efter frihet, det du fick var diktatur
Du längtade efter livet, som skulle finnas bakom deras mur
Nu står vi hör i våran skyttegrav, och väntar på signal
Med en patron per man, då vet man, det finns ingenting att förlora

I slutet brinner vi som vackrast, det finns inget mer att förlora
I slutet brinner vi som vackrast, det finns inget mer att förlora

Jag känner hur marken skakar, när luften blir full av stål
Kamrater som tvekar, det är på gränsen för vad vi tål
Men så faller ett stilla lugn, och det blir dags att kliva upp och ut
Med nerver på spänn, och en patron per man

Vi har ingenting att förlora, i slutet brinner vi som vackrast
Vi har ingentin att förlora, i slutet brinner vi som vackrast
För vi har ingenting, vi har ingenting att förlora
Brinner vi som, brinner vi som vackrast

På slutet brinner vi som vackrast
Finns inget mer att förlora

Brûler comme le plus beau

Tu cherches un sens, tu as trouvé la religion
Tu cherchais la vérité, tu as trouvé leur version
Maintenant nous sommes ici dans notre tranchée, notre bunker, notre foyer
Avec une balle par homme, et nos nerfs à vif

Tu aspirais à la liberté, tu as trouvé la dictature
Tu aspirais à la vie, qui se trouverait derrière leur mur
Maintenant nous sommes ici dans notre tranchée, et nous attendons le signal
Avec une balle par homme, on sait, il n'y a rien à perdre

À la fin, nous brûlerons comme le plus beau, il n'y a plus rien à perdre
À la fin, nous brûlerons comme le plus beau, il n'y a plus rien à perdre

Je sens la terre trembler, quand l'air se remplit d'acier
Des camarades qui hésitent, c'est à la limite de ce que nous pouvons supporter
Mais alors un calme s'installe, et il est temps de se lever et de sortir
Avec les nerfs à vif, et une balle par homme

Nous n'avons rien à perdre, à la fin nous brûlerons comme le plus beau
Nous n'avons rien à perdre, à la fin nous brûlerons comme le plus beau
Car nous n'avons rien, nous n'avons rien à perdre
Brûler comme, brûler comme le plus beau

À la fin, nous brûlerons comme le plus beau
Il n'y a plus rien à perdre