Spark! - Två Mot En - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spark! - Två Mot En




Två Mot En
Два против одного
Har du kommit för att mucka gräl, har du kommit för att slåss
Ты пришла сюда затеять ссору, ты пришла сюда драться?
Visa vem som är kung eller träl, visa sådana som oss
Показать, кто здесь король, а кто раб, показать таким, как мы?
Nu finns det ingen annan här bara du och jag
Сейчас здесь никого нет, кроме тебя и меня.
I en tystnad som tär men jag backar inte ett tag
В тишине, которая изводит, но я не отступлю ни на шаг.
Två mot en
Два против одного,
Min fiendes vän
Друг моего врага.
Men en vacker dag
Но однажды,
Är det bara du och jag
Останемся только ты и я.
Din hand om min hals
Твоя рука на моей шее,
Känns ingenting alls
Я ничего не чувствую,
För en vacker dag
Ведь однажды,
Är det bara du jag
Останемся только ты и я.
Är det bara du jag
Останемся только ты и я.
Men en vacker dag
Но однажды,
Är det bara du och jag
Останемся только ты и я.
Har din världssyn blivit dig för trång, Illa dolt bakom elakt flin
Твой взгляд на мир стал слишком узким, плохо скрытый за злой ухмылкой.
Tvinga mig att ännu en gång stå i mitten och ni runtikring
Заставляешь меня снова стоять в центре, а вас вокруг.
Nu finns det ingen annan här. En delad ensamhet
Сейчас здесь никого нет. Разделенное одиночество.
Med minnen som tär
С воспоминаниями, которые изводят.
För jag har väntat i en evighet!
Потому что я ждал целую вечность!
Två mot en
Два против одного,
Min fiendes vän
Друг моего врага.
Men en vacker dag
Но однажды,
Är det bara du och jag
Останемся только ты и я.
Din hand om min hals
Твоя рука на моей шее,
Känns ingenting alls
Я ничего не чувствую,
För en vacker dag
Ведь однажды,
Är det bara du och jag
Останемся только ты и я.
Två mot en
Два против одного,
Jag är ingens vän
Я ничей друг.
Men en vacker dag
Но однажды,
Är det bara du och jag
Останемся только ты и я.
Din hand om min hals
Твоя рука на моей шее,
Känns ingenting alls
Я ничего не чувствую,
För en vacker dag
Ведь однажды,
Är det bara du och jag!
Останемся только ты и я!
Två mot en
Два против одного,
Min fiendes vän
Друг моего врага.
Men en vacker dag
Но однажды,
Är det bara du och jag
Останемся только ты и я.
Din hand om min hals
Твоя рука на моей шее,
Känns ingenting alls
Я ничего не чувствую,
För en vacker dag
Ведь однажды,
Är det bara du och jag!
Останемся только ты и я!





Writer(s): Christer Hermodsson, Mattias Ziessow


Attention! Feel free to leave feedback.