Lyrics and translation Spark 皇毅 - FENDI GIRL

FENDI GIRL

就继续站在那里 等著谁出价
让DADDY陪着你 喝下这一盘shots
就继续跟这个beat 把尊严脱下
没钱不给碰一下 看到钱就哈勒鲁亚
到底你是什么咖
名牌拼命身上挂
想走捷径的代价
是一身破掉的娃
纯洁的你 DADDY面前 就跟玩具一样
把你玩坏 把你玩烂 你就像只 蟑螂

FENDI GIRL UR A GIRL

有钱人 不是人
是钱堆起的神
牠最爱狗爬式
床上爬的骑士
物质妹都趴在 凯子身边
牠是个FENDI SON赏你最多的零钱
他们最爱你茫了 六神无主
他们长的再丑 都是帅的金主
他们那么可恶 你却自取其辱
顺手脱掉你底裤
因为他有金库

FENDI SON UR A FENDI SON

就继续站在那里 假装你很贵
让DADDY赞助你 赚 学费生活费
就继续跟这个beat 对现实下跪
没钱就翻个白眼 看到钱就潮吹
到底你搞什么鬼
名牌拼命身上揹
财产来源不明罪
给你自白的机会
纯洁的你 DADDY面前 就跟玩具一样
浪女回头 千金不换 你还那么漂亮

FENDI GIRL...
FENDI SON ...
FENDI FENDI FENDI

FENDI GIRL UR A GIRL
FENDI SON UR A FENDI SON

ДЕВУШКА FENDI

Так и продолжай стоять там, ожидая чьей-то ставки,
Пусть папик составит тебе компанию и выпьет эти шоты,
Продолжай двигаться под этот бит, сбрасывая достоинство,
Ни копейки без ласки, а увидишь деньги — сразу «аллилуйя»,
Да кто ты такая вообще?
Обвешалась брендами с ног до головы,
Расплата за желание легких путей —
Это твоя пробитая жизнь,
Такая невинная, а перед папиком — просто игрушка,
Он наиграется с тобой, сломает, ты для него как таракан.

ДЕВУШКА FENDI, ТЫ ПРОСТО ДЕВУШКА,

Богач — не человек,
А божество из пачек купюр,
Он любит, когда перед ним стелются,
Когда рыцари ползают на коленях,
Все эти охотницы за деньгами трутся об FENDI-сынков,
Ведь эти парни осыпают их нулями,
Им нравится, когда ты пьяна и не соображаешь,
Ведь с их деньгами неважно, как они выглядят,
Они отвратительны, но ты сама лезешь к ним в лапы,
Покорно стягиваешь трусики,
Ведь у него есть главное — кошелек.

FENDI-СЫНОК, ТЫ ПРОСТО FENDI-СЫНОК.

Так и продолжай стоять там, притворяясь дорогой,
Позволь папику оплачивать твои учебу и безбедную жизнь,
Продолжай двигаться под этот бит, преклоняясь перед реальностью,
Без денег закатывай глаза, а при виде денег — конвульсируй,
Что за игру ты ведешь?
Обвешалась брендами с ног до головы,
Откуда деньги, спросить?
Дам тебе шанс объясниться,
Такая невинная, а перед папиком — просто игрушка,
Блудная дочь, вернись, ты же такая красивая.

ДЕВУШКА FENDI…
FENDI-СЫНОК…
FENDI, FENDI, FENDI.

ДЕВУШКА FENDI, ТЫ ПРОСТО ДЕВУШКА,
FENDI-СЫНОК, ТЫ ПРОСТО FENDI-СЫНОК.