Long Way Home - Sparkle translation in Russian

Long Way Home

I can't hide the smile on my face
When you walk on by
When I hear your name
Is it obvious?
So obvious

And I can't help how I roll my eyes
When the other girls look at you and sigh
So oblivious
So oblivious

Take my hand, and make it better
Promise me we'll be together
Take the long way home
Wrap me up in your old sweater
Promise you and me forever
Take the long way home
With you, I'm not alone

Now I can't fight that I'm weak in the knees
When you laugh and smile when you joke and tease
Is it obvious? Oh so obvious

And I can't fight those dreams at night
Holding hand in hand, walking side by side
So oblivious, so oblivious

Take my hand, and make it better
Promise me we'll be together
Take the long way home
Wrap me up in your old sweater
Promise you and me forever
Take the long way home
With you, I'm not alone

Is it obvious, so obvious, is it obvious
So obvious

Wrap me up
Take my hand

I'd follow you until the end of time
If you
Could promise you'll be mine
Hours pass me by

I'd follow you until the end of time
If you
Could promise you'll be mine
Can you promise you'll be mine

Babada bada bababadada badadadada bada baa
Babada bada bababadada badadadada bada baa
Can you promise you'll be mine

Долгая дорога домой

Не могу скрыть улыбку на лице,
Когда ты проходишь мимо.
Когда слышу твое имя,
Это так очевидно?
Так очевидно.

И не могу сдержать закатывания глаз,
Когда другие девушки смотрят на тебя и вздыхают.
Такие невнимательные.
Такие невнимательные.

Возьми мою руку и сделай все лучше.
Пообещай мне, что мы будем вместе.
Выберем длинный путь домой.
Укутай меня в свой старый свитер.
Пообещай, что мы будем вместе навсегда.
Выберем длинный путь домой.
С тобой я не одинока.

Теперь я не могу бороться с тем, что у меня подкашиваются колени,
Когда ты смеешься и улыбаешься, когда шутишь и дразнишь.
Это так очевидно? О, так очевидно.

И я не могу бороться с этими ночными снами,
Держась за руки, гуляя рядом.
Такие невнимательные, такие невнимательные.

Возьми мою руку и сделай все лучше.
Пообещай мне, что мы будем вместе.
Выберем длинный путь домой.
Укутай меня в свой старый свитер.
Пообещай, что мы будем вместе навсегда.
Выберем длинный путь домой.
С тобой я не одинока.

Это очевидно, так очевидно, это очевидно,
Так очевидно.

Обними меня.
Возьми мою руку.

Я бы следовала за тобой до конца времен,
Если бы ты
Мог пообещать, что будешь моим.
Часы пролетают мимо.

Я бы следовала за тобой до конца времен,
Если бы ты
Мог пообещать, что будешь моим.
Можешь ли ты пообещать, что будешь моим?

Бабада бада бабабадада бадададада бада баа
Бабада бада бабабадада бадададада бада баа
Можешь ли ты пообещать, что будешь моим?