Lyrics and translation Sparkle - Look at me Now

Look at me Now

Looking back
Searching for the answers
Off the beaten track
Thinking no one out here ever had my back
Always on the outside looking in

Baby it gets lonely
Feeling like the only
Only one who gets me now
Nothing is forever
All that I have weathered
Promise that I'll stand my ground
Look at me now
Look at me now

Lock and key
Keeping parts within myself a mystery
Thinking no one out there could be just like me
Always on the outside looking in

Baby it gets lonely
Feeling like the only
Only one who gets me now
Nothing is forever
All that I have weathered
Promise that I'll stand my ground
Look at me now
Look at me now

No turning back now
On the right track now
Finding my own way home
Crying out loud how
Im feeling proud now
Sat up here on my throne

Baby it gets lonely
Feeling like the only
Only one who gets me now
Nothing is forever all that I have weathered
Promise that I'll stand my ground

Look at me now
Look at me now
Look at me now

Regarde-moi maintenant

Je regarde en arrière
Cherchant les réponses
Hors des sentiers battus
Pensant que personne ici ne m'a jamais soutenu
Toujours à l'extérieur, à regarder à l'intérieur

Chéri, ça devient solitaire
J'ai l'impression d'être la seule
La seule qui me comprend maintenant
Rien n'est éternel
Tout ce que j'ai enduré
Je promets que je tiendrai bon
Regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant

Clé et serrure
Gardant des parties de moi-même un mystère
Pensant que personne là-bas ne pouvait être comme moi
Toujours à l'extérieur, à regarder à l'intérieur

Chéri, ça devient solitaire
J'ai l'impression d'être la seule
La seule qui me comprend maintenant
Rien n'est éternel
Tout ce que j'ai enduré
Je promets que je tiendrai bon
Regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant

Pas de retour en arrière maintenant
Sur la bonne voie maintenant
Trouvant mon propre chemin du retour
Criant à haute voix comment
Je suis fière maintenant
Assise ici sur mon trône

Chéri, ça devient solitaire
J'ai l'impression d'être la seule
La seule qui me comprend maintenant
Rien n'est éternel, tout ce que j'ai enduré
Je promets que je tiendrai bon

Regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant
Regarde-moi maintenant