Lyrics and translation Sparkle - Shining on Me
Why
do
you
have
to
go
Pourquoi
dois-tu
partir
?
Leave
me
on
my
own
Me
laisser
toute
seule
?
I
feel
you
by
my
side
Je
te
sens
à
mes
côtés
My
heart
is
full
Mon
cœur
est
rempli
But
this
empty
home
Mais
cette
maison
vide
There′s
no
place
for
me
to
hide
Il
n'y
a
nulle
part
où
me
cacher
You
said
you
loved
me
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
You
said
you
cared
Tu
as
dit
que
tu
te
souciais
I
know
you
still
love
me
Je
sais
que
tu
m'aimes
toujours
From
way
up
there
D'en
haut
Things
can
only
Les
choses
ne
peuvent
que
Only
get
better
S'améliorer
No
matter
the
weather
the
sun
keeps
shining
Peu
importe
le
temps,
le
soleil
continue
de
briller
Trees
keep
growing
Les
arbres
continuent
de
pousser
The
world
keeps
turning
Le
monde
continue
de
tourner
I
know
you
paint
that
silver
lining
Je
sais
que
tu
peins
cette
lueur
argentée
Shining
on
me
Qui
brille
sur
moi
Now
I
packed
my
bags
and
hit
the
road
J'ai
fait
mes
valises
et
je
suis
partie
sur
la
route
This
house
is
not
my
home
Cette
maison
n'est
pas
mon
chez-moi
I
would
search
coast
to
coast
Je
chercherais
d'un
océan
à
l'autre
To
find
you
in
my
life
again
Pour
te
retrouver
dans
ma
vie
à
nouveau
You
said
you
loved
me
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
You
said
you
cared
Tu
as
dit
que
tu
te
souciais
I
know
you
still
love
me
Je
sais
que
tu
m'aimes
toujours
From
way
up
there
D'en
haut
Things
can
only
Les
choses
ne
peuvent
que
Only
get
better
S'améliorer
No
matter
the
weather
the
sun
keeps
shining
Peu
importe
le
temps,
le
soleil
continue
de
briller
Trees
keep
growing
Les
arbres
continuent
de
pousser
The
world
keeps
turning
Le
monde
continue
de
tourner
I
know
you
paint
that
silver
lining
Je
sais
que
tu
peins
cette
lueur
argentée
Sometimes
it's
dark
sometimes
it′s
right
Parfois,
c'est
sombre,
parfois
c'est
juste
You
left
the
light
into
my
life
Tu
as
apporté
la
lumière
dans
ma
vie
And
when
it's
done
Et
quand
tout
sera
fini
I
know
you
watching
from
above
Je
sais
que
tu
regardes
d'en
haut
Things
can
only
Les
choses
ne
peuvent
que
Only
get
better
S'améliorer
No
matter
the
weather
the
sun
keeps
shining
Peu
importe
le
temps,
le
soleil
continue
de
briller
Trees
keep
growing
Les
arbres
continuent
de
pousser
The
world
keeps
turning
Le
monde
continue
de
tourner
I
know
you
paint
that
silver
lining
Je
sais
que
tu
peins
cette
lueur
argentée
Oh
keep
shining
oh
keep
shining
Oh,
continue
à
briller,
oh,
continue
à
briller
Oh
keep
shining
oh
keep
shining
Oh,
continue
à
briller,
oh,
continue
à
briller
Oh
keep
shining
oh
keep
shining
Oh,
continue
à
briller,
oh,
continue
à
briller
Shining
on
me
Brillant
sur
moi
Shining
on
me
Brillant
sur
moi
Shining
on
me
Brillant
sur
moi
Shining
on
me
Brillant
sur
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.