Sparkle - Shining on Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sparkle - Shining on Me




Shining on Me
Сияешь на меня
Why do you have to go
Зачем тебе уходить?
Leave me on my own
Оставлять меня одну?
I feel you by my side
Я чувствую тебя рядом,
My heart is full
Мое сердце полно,
But this empty home
Но в этом пустом доме
There′s no place for me to hide
Мне негде спрятаться.
You said you loved me
Ты говорил, что любишь меня,
You said you cared
Ты говорил, что тебе не все равно,
I know you still love me
Я знаю, ты все еще любишь меня
From way up there
Оттуда, сверху.
Things can only
Все может только
Only get better
Стать лучше,
No matter the weather the sun keeps shining
Независимо от погоды, солнце продолжает светить,
Trees keep growing
Деревья продолжают расти,
The world keeps turning
Мир продолжает вращаться,
I know you paint that silver lining
Я знаю, ты рисуешь эту серебряную подкладку,
Shining on me
Сияющую на меня.
Now I packed my bags and hit the road
Теперь я собрала вещи и отправилась в путь,
This house is not my home
Этот дом больше не мой дом,
I would search coast to coast
Я буду искать тебя от побережья до побережья,
To find you in my life again
Чтобы снова найти тебя в своей жизни.
You said you loved me
Ты говорил, что любишь меня,
You said you cared
Ты говорил, что тебе не все равно,
I know you still love me
Я знаю, ты все еще любишь меня
From way up there
Оттуда, сверху.
Things can only
Все может только
Only get better
Стать лучше,
No matter the weather the sun keeps shining
Независимо от погоды, солнце продолжает светить,
Trees keep growing
Деревья продолжают расти,
The world keeps turning
Мир продолжает вращаться,
I know you paint that silver lining
Я знаю, ты рисуешь эту серебряную подкладку,
Sometimes it's dark sometimes it′s right
Иногда темно, иногда светло,
You left the light into my life
Ты оставил свет в моей жизни,
And when it's done
И когда все закончится,
I know you watching from above
Я знаю, ты наблюдаешь сверху.
Things can only
Все может только
Only get better
Стать лучше,
No matter the weather the sun keeps shining
Независимо от погоды, солнце продолжает светить,
Trees keep growing
Деревья продолжают расти,
The world keeps turning
Мир продолжает вращаться,
I know you paint that silver lining
Я знаю, ты рисуешь эту серебряную подкладку,
Oh keep shining oh keep shining
О, продолжай сиять, о, продолжай сиять,
Oh keep shining oh keep shining
О, продолжай сиять, о, продолжай сиять,
Oh keep shining oh keep shining
О, продолжай сиять, о, продолжай сиять,
Shining on me
Сияешь на меня,
Shining on me
Сияешь на меня,
Shining on me
Сияешь на меня,
Shining on me
Сияешь на меня.





Writer(s): Caroline Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.