Lyrics and translation Sparkle - Too Strung Up

Too Strung Up

Stumbling stumbling these thoughts fall round my head

Mumbling mumbling the words that go unsaid

Catch me I Catch me I I'm falling in too deep
In my thoughts and in my mind you slowly start to seep

Cause I'm too strung up on you
Too much too confused
I cannot lose my mind I'm through
I'm done with you but then you do those things you do

Fumbling fumbling through feelings I can't find
Tumbling tumbling into your arms tonight
Catch me I catch me I I'm falling in too deep
On my thoughts and in my mind I slowly start to seep

Cause I'm too strung up on you
Too much too confused
I cannot lose my mind I'm through
I'm done with you but then you do those things you do

Get out the door
Come back for me
Just leave me here with my heart on the floor
Get out the door
Come back for more
Can't fake it
Can't make it
Can't do this anymore

Cause I'm too strung up on you
Too much too confused
I cannot lose my mind I'm through
I'm done with you but then you do those things you do

Trop accrochée

Je trébuche, je trébuche, ces pensées tournent autour de ma tête

Je marmonne, je marmonne, les mots qui ne sont pas dits

Attrape-moi, attrape-moi, je suis en train de tomber trop profondément
Dans mes pensées et dans mon esprit, tu commences à t'infiltrer lentement

Parce que je suis trop accrochée à toi
Trop, trop confuse
Je ne peux pas perdre la tête, j'en ai fini
J'en ai fini avec toi, mais ensuite tu fais ces choses que tu fais

Je bouscule, je bouscule, à travers des sentiments que je ne trouve pas
Je roule, je roule, dans tes bras ce soir
Attrape-moi, attrape-moi, je suis en train de tomber trop profondément
Dans mes pensées et dans mon esprit, je commence à t'infiltrer lentement

Parce que je suis trop accrochée à toi
Trop, trop confuse
Je ne peux pas perdre la tête, j'en ai fini
J'en ai fini avec toi, mais ensuite tu fais ces choses que tu fais

Sors par la porte
Reviens pour moi
Laisse-moi juste ici avec mon cœur sur le sol
Sors par la porte
Reviens pour plus
Je ne peux pas le simuler
Je ne peux pas le faire
Je ne peux plus faire ça

Parce que je suis trop accrochée à toi
Trop, trop confuse
Je ne peux pas perdre la tête, j'en ai fini
J'en ai fini avec toi, mais ensuite tu fais ces choses que tu fais